我们的梦想 KFC有考慮過漢化CLANNAD的官方漫畫嗎？

憶星 - 2005/12/23 8:16:00

既然CLANNAD遊戲是由KFC漢化，所以也很希望能看到由KFC親自漢化的官方漫畫，這樣一來對白和一些名詞也會跟CLANND的遊戲吻合了……

[STRIKE]漫語無限的漢化進度真素無限期等待啊XD[/STRIKE]

只是小小提議罷了，我也知道翻譯工作是不容易的……

PS：本人可參與把字拼入漫畫的工作^^|||

jeriod - 2005/12/23 9:18:00

无能的小j除了说汉化组的大大门加油以外什么也做86............

各位加油吧....

妖刀日向 - 2005/12/23 9:35:00

http://photo.163.com/openalbum.php?username=sumisora_out&_dir=%2F13979428
密码：KEY

- -|||这里

憶星 - 2005/12/23 10:00:00

以下引用妖刀日向在2005-12-23 9:35:37的发言：
http://photo.163.com/openalbum.php?username=sumisora_out&_dir=%2F13979428
密码：KEY

- -|||这里

我是指這個……-_||

lordquest - 2005/12/23 10:15:00

唉，老实说我对这个漫画很失望，朋也应该是比较帅，外表上看上去有一种似乎在嘲笑一切的气质的人画成一奶油小生……
渚是很可爱，但却又很认真的那一种人，漫画中完全看不出来。
智代应该多少带有一点独来独往，有点高傲的气质的也没画出来。
春原在游戏中翻白眼的眼神很搞笑也很传神，漫画中……唉

Octopus_ZY - 2005/12/23 10:36:00

多谢信君了，貌似又看到以前米找到过的一部分……
FC章鱼在这里谢过了^ ^

憶星 - 2006/1/2 15:42:00

以下引用lordquest在2005-12-23 10:15:29的发言：
唉，老实说我对这个漫画很失望，朋也应该是比较帅，外表上看上去有一种似乎在嘲笑一切的气质的人画成一奶油小生……
渚是很可爱，但却又很认真的那一种人，漫画中完全看不出来。
智代应该多少带有一点独来独往，有点高傲的气质的也没画出来。
春原在游戏中翻白眼的眼神很搞笑也很传神，漫画中……唉

畢竟也官方的，對漫畫中的渚沒意見

藤林家的牡丹 - 2006/1/2 22:23:00

以下引用妖刀日向在2005-12-23 9:35:37的发言：
http://photo.163.com/openalbum.php?username=sumisora_out&_dir=%2F13979428
密码：KEY

- -|||这里

先谢了,至少好过看日文的...

KeyFansClub