QuinMantha - 2006/3/26 23:20:00
这篇应该算是废话了。。相信没多少人会这样做 --；
嗯，无聊时想在不重装的将中文和日文版切换。。采用了很土的办法。。
汉化的线路攻略完成，开始攻略日文版
安装汉化补丁时发现补丁本身只是覆盖了原本一部分的文件而已，只要把原来日文版的文件备份就可以了。
个人使用的办法：
日文版装好了以后，把REALLIVE.EXE和SEEN.TXT备份在另一个文件夹。
把汉化安装补丁装在另一个文件夹内，将日文版的G00文件夹内所有文件移到刚才装中文汉化补丁的G00文件夹，但是不要覆盖相同文件。将日文版G00文件夹和里面剩下的的文件备份（应该是175个。现在备份完成，和之前的两个放一起）。再把文件从汉化补丁文件夹移回去原来的文件夹，同样不要覆盖相同文件。
现在再把中文补丁装到Clannad文件夹内就完成了（不然打开游戏时会有错误信息）。要切换的话就把日文备份的文件或汉化补丁的文件直接覆盖在Clannad文件夹就好。如果不要求切换菜单语言的话直接替换REALLIVE.EXE和SEEN.TXT就好。。。
最后，别忘记备份记录文档 --；
（如果版主觉得这个太废话就请删了吧 --； ）
welsper - 2006/3/27 11:33:00
.......？汉化补丁不是有还原功能么？在开始菜单里(起码予知道星愿是有的，不过使用时注意保存汉化版save)
(啊，繁体版那个没有该功能XD)
之后要变回汉化的话重装一次汉化补丁也不会很费时而已
天殺孤星 - 2006/4/8 14:27:00
樓主....你好像忘了字型的問題.....汗....日文和中文版的字型不同...但是單是這樣字型是不會轉的- -
日文版要開clannad.exe,中文版開REALLIVE.EXE
★黑暗の月影★ - 2006/4/16 20:58:00
樓主～我都係唔係唔係好明點做～可唔可以用圖黎表示ａ～