KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » CLANNAD & Tomoyo After » [剧透]美妙人生——《智代 after》剧本赏析这本来应该是一个平静的夏天
xsyclark - 2007/5/14 20:51:00
[wrap=[剧透]美妙人生,0]

毕业后,朋也便搬出自己家,住在一间1LDK的公寓中,并在回收中心找到一份工作。
智代则继续着她的学业。她的愿望已经实现,眼前所剩下的,似乎只有幸福而已。
更让她庆幸的是,弟弟鹰文也融入到朋也的圈子中来。

走过那条樱花下的坡道,时间已经是七月。
鹰文带回的小女孩打破了他们平静的生活。
让朋也和智代意外的是,名为とも的小女孩竟然是智代母亲和鹰文父亲的私生子。她为了见自己的爸爸而找到坂上家。
为了好容易才重新取回家庭之意的坂上家,智代和鹰文不能让とも去见他们父亲的。
尽管很残酷,但とも的存在的确是坂上家的平和一大威胁。
然而身为一个不过五,六岁的不谙世事的小女孩,とも又有什么错呢?

鹰文便想出了让朋也和智代假装夫妇来蒙混过去的办法,但朋也提出的疑问却让总人心中一凉:
如果とも是被母亲了遗弃怎么办?
善良而喜欢小孩子的智代很自然的提出由他们自己暂时照顾这个孩子,直到找到她的母亲。
不久之后,毕竟担心とも安全的母亲有子还是出现了,完全不抱有生活希望的她仅仅见了とも一面就再次离去。
“妈妈将为你的未来祈福。”
望着妈妈渐渐消失的背影,とも不得动弹。已经泪流满面的智代紧紧抱住她瘦小的身体,决心要让这个幼小的灵魂——幸福。

鹰文,智代的亲弟弟,坂上家的拯救者。
对朋也,他信任,崇敬,因为他知道这个男子能给予自己姐姐幸福。对智代,他亲爱,感激,喜欢看她幸福的样子。
为了自己重要的人,他总是默默负担起责任。他身上的很多事,其他人,包括智代也不了解。
除了一个人,那就是河南子。

她初次见面就强迫朋也给她买冰棍,并以来找鹰文为理由住进朋也公寓,并让智代出尽洋相。
不管是鹰文见了她后那不管怎么看都很奇怪的态度,还是朋也开始时对她不冷不热的态度,河南子全都用无敌的笑脸打退。
一出场就出尽了风头的河南子,迅速就成为朋也生活圈子中的异色风景。
平日里一起谈笑,一起胡闹,看上去她没有任何烦恼。
而尽管她只提起过一次,但朋也,智代还有鹰文都一直放在心上——她离家的理由。
当智代带着骄傲的语气述说她认为自己和朋也之间爱的永恒时,河南子却不平常的说:“根本就没有永远的爱。”
是的,对她来说,父亲去世三年之后的现在,母亲决定再婚的行为正说明了这一点。

不管怎么说,以河南子的加入为起点,他们的夏天开始了。
当然,此刻,已经立于一条新的坡道之下的他们,谁都没有预料到在将来所发生的一切……
   
一日,工作中的朋也收到一封要交给智代的挑战书。
不想再让智代卷入不良们的争纷的朋也直接将其处理掉,后来才意识到现在とも可能会成为智代敌人的众矢之的。
为了让自己变得坚强,为了自己能向前进,不再只知依靠智代的力量,朋也每晚都瞒着智代,代她出战。

这个过程虽然称不上轰轰烈烈,但波澜壮阔是绰绰有余了。 
尽管煤每天都会受很多伤,但有河南子在一旁胡闹,有智代的信任和关心,还有小镇居民的关怀,朋也的战斗之路并不痛苦。
相反的,他从中得到了很多。不只是自己变强了,还了解到人们内心的美好。
当然,河南子是格斗高手这一事实给了他不小的打击。
最终,在河南子的帮助下,朋也还是战胜了一个又一个对手,完成了自己的心愿。
累倒在智代怀中的他看着那所求的笑容,再次感觉到实实在在的幸福。

另一方面,对于整天混日子的河南子,智代突然触及了问题的核心。
对于她家庭的现状,没人能帮助她。但是只要突破一个关卡的话,突破那个她来这里的真正原因的话……
其实,不管朋也还是智代都了解河南子的思念,鹰文本人又怎会不知道呢。
只是少年的心中,有着他不得不回避的理由。关键词就是三年前。
鹰文为了家庭赌上性命的三年前,鹰文停止马拉松的三年前,河南子父亲去世的三年前……
朋也经过努力总算让鹰文亲口述说出一直隐藏在他心中的过去。
那是少年还生活在迷茫中,没有生活目标的时候,陆上部的恩师向他伸出援手,将他拉入一个大家庭。
在同伴的包围下,少年懂得了生活的快乐,以及人心的温暖。
少年因此开始认真学习,认真奔跑,展现自身的魅力。
并在这个时候,认识了恩师的女儿,河南子。
相互在意的两人,在大家的支持下走到了一起,并经历快乐的时光,筑成了深刻的羁绊。
他们,曾经期盼的未来,是那么的美好……

“但是……我却背叛了他,那个发现了我,并将学习,运动,结交朋友……甚至生活意义等全部教给我的老师。
三年前,在某个重要的比赛前夕,少年为了自己的家庭,冲上公路,撞上汽车……
不知背后真相的恩师却对少年说出了让少年直到现在仍无法释怀的话语:“怎可能会把河南子交给这种家伙!”
更加不幸的是,几个月后恩师因病逝世,这句话竟然就那样成了恩师留给他的最后话语。
无法得到原谅的少年从此便背负起根本不存在的罪,放弃了马拉松,也因此疏远了河南子及以前的同伴。
无数个夜晚,数不清的梦里,少年一直在奔跑着,朝着虚无的终点。
因为在那里有着恩师在等待着他报告获胜的喜讯。但是少年无法出口,因为惧怕再次听到那诅咒一般的声音。
于是他在梦中,就这样不停的奔跑着。
“那就像对我所犯下罪行的诅咒一般……”

从朋也口中得知这一切的智代,不禁泫然落泪。
她没想到,本来就足够让自己自豪的弟弟,为了的家庭竟然牺牲了生活的全部。
要让他们幸福,要给予两人本应拥有的幸福。
这决定对智代和朋也来说也是理所当然。
于是一年没锻炼过的鹰文很快就被半逼迫的参加市内的马拉松大赛。

一直看着这朋也和智代的河南子也不得不开始相信,那所谓永恒的爱。
某个夜晚,一直开朗对应一切的河南子终于向朋也敞开心扉。
“说真的,我有种被救赎的感觉。”
失去很多朋友的她,在朋也这个小圈子中找到了家庭般的和睦感觉。
为了鹰文而来的她,因朋也,智代以及とも的存在得以和鹰文共度每一天。
即将离开的她,在这里得到了美好的回忆。
这样的河南子,对于那个难以结开的诅咒,也有了微妙的希望。

马拉松比赛当日。
这其实是鹰文一个人的比赛,是他和自己,和过去的比赛。
开始时漫不经心的鹰文,看着一路鼓励着自己的智代等人,渐渐的跑上了回忆的坡道。
那条尽头有着恩师在等待的跑道……
全力,如梦中那样,如回忆里一样的全力冲过终点。
然而毕竟有着三年的空白,并不出色的成绩让鹰文自嘲。
一直逃避着,不愿意再次迈出脚步的他,即使现在全力奔跑,也没取得优胜。
尽管如此,他依然在心中向恩师报告……
虽然没有获胜,却得到了最棒的快乐,就象那最幸福的日子一般……
曾经是那么喜欢老师,同伴以及河南子,而现在——终于没有再逃避的说出了——现在仍然喜欢她……

此时天使般的声音却拯救了这个沉重的灵魂。
“原谅你。我原谅你。”
抚摩着少年脸颊,少女也终于说出了一直藏在心中,被封闭的话语。
在梦中痛苦的话,让我来安抚,在现实里悲伤的话,由我来陪伴——
没法解开的诅咒终于被打开了切口。
一直奔跑了三年的少年,终于在他孩童般的哭泣声中到达了终点。~
接下来的日子,将是属于他们两人共同的坡道吧。;


日子就这样步入8月,处理完事情的鹰文和河南子也很快回到这里。
这个时候,とも的母亲有子写信来请求索取とも的照片。
再次到来的有子,依然与之前一样,平静的出现在朋也和智代面前。
拿到照片,得知とも过的很快乐,听取了とも生活的种种,又在人来人往中离去。
整个过程中,智代一句话都没说。 
她惊异于有子那看不出真正感情的言行,仿佛感情在萌芽之前就被自己扼杀。
渴望了解更多家庭形式,接触更多人心,从而帮助更多人的智代,希望了解有子如此让人捉摸不透的原因。

为了问清楚有子的想法,为了帮とも找回母亲,众人通过种种渠道找到了有子目前的所在地。
于是朋也,智代,河南子三人便立即动了身。
他们所到达的,是一个山间的小村子。
那里没有人类社会的气息,更甚至可以说,根本没有生活的气息。住民们仅仅是活着而已。
一栋类似调养院的房子里,管理员告诉他们,这里是一个留给无法适应社会生活的人而建立的地图也没有标记的村子。
紧接着,三人找到有子。
仿佛是智代的诚恳传达到她的心中,她开始讲述,她至今的半生。

那是一个连自身都顾不上的干着夜工作的女子的故事。
身心的悲哀,与智代父亲的相遇,没有结果的爱情,以及其中孕育出的生命。
为了养育女儿的她在社会上陷入了孤立,尽管如此,她还是不得不拼命赚钱。
终于有一天,她倒下了,得的却是那自己无法承受的绝症。
出于无奈的她只好作出将女儿托付给女儿父亲的决定,之后再找一个地方静静的死去。

智代因此受到沉重打击。
她自责自己一直把过错归咎到作为母亲的有子身上,
她为自己所了解到的感到恐惧,更为とも即将面对的残酷事实感到无能为力。
而朋也面对这一切,也只能想出说服有子让とも和她一起度过余生的办法。
但有子再次用那平淡听不出感情的声音打碎了的期望。
“这里是旅行的终点,在这前方什么也没有。”
她说得没错,这样一个地方是没有办法让とも居住的。
这并非因为环境简陋,而是这里的人——这里的居民什么都没有,都是失去了一切,并在继续失去着的人。
现在的他们,不能给とも带来生活的希望。

不甘心就这样离去,却又无奈于现状的三人只得暂时在调养院住下。
如今要做的事已经不再是他们来之前所想的那么简单,朋也认为,现在必须要做的就是在这个村子燃起未来和希望。
他在河南子一句类似玩笑话“没学校建所学校不就行了”的提醒下,顿时又充满干劲。
因为他们曾经在一起经历过那么多看来是不可能实现的事,现在又有什么好害怕的呢?
然而智代所受的打击却比朋也所想还要深,她对是朋也想让とも和母亲住在一起的想法提出了质疑。
毕竟就算现在成功让とも和母亲在一起,终究有一天回经历痛苦的死别。
与其再受一次伤害,让とも在事实的场所生活下去不是更好?
如果需要母亲的话,智代认为自己也能代替,那么とも又该怎样呢?
朋也很直接的否定了智代的说法,理由也很简单,因为她们是母子,所以该在一起生活。

第一次,两人的意见有了分歧,拒绝帮忙修学校的智代独自离去。
即便如此,朋也也没有放弃,一天天的,学校渐渐成了形状,
对于深信自己能照顾好とも的智代,朋也这样问道:
“如果有一天我也像とも母亲一样不久于人世,你还能好好的照顾とも吗?”
智代沉默了,只好幽幽的离去。
而迷茫的智代却一天比一天接近崩溃的边缘,甚至迷失了自我。_
朋也则打算用行动和结果来说服智代,只能拜托河南子每天跟着并照顾智代。
直到那个雨日,朋也在垃圾堆里的让后头部受到后来不可估量的重伤……

在河南子的拼命帮助和招集下,从来不为他人之事所动的村人们都站了出来,才使朋也暂时幸免于难。
而更让朋也吃惊的是,当他再次来到还修筑到一半的学校前,
村人们竟然在一起热热闹闹的帮忙工作,见了醒来的朋也更都上前来打招呼。R
同样惊讶的管理员告诉朋也,这一切都是河南子的功劳。
到村子这些天里,河南子每天都以自己的天性与村人交流着,玩耍着,带有自己特色的胡闹着,一点一点的让村人们
有了生活的意义。
而现在,村人们都有了像朋也那样勇往直前的心情,总算愿意举起希望,接受未来。
看着村子渐渐变化的有子,心中也有了希望的种子,轻声的说道:“……谢谢。
而智代这一方面,尽管她心中的迷雾没有散尽,但也愿意穿上大熊装,加入修学校的队伍。

夏季即将迎来尾声的时候,这所只为一个学生修建的学校总算完工了。
对村人们来说,那只不过是为了一个素未蒙面的小女孩而已,人心,或许本来就是这样美好的东西吧。

迎接とも到来的前一天,智代却不见了踪影。
此时回想起来到这个村子所发生的事,朋也仍然相信智代任何困难都能够跨越,相信她终究能帮助很多人。

次日早晨,とも在鹰文的带领下到来。为了见自己的妈妈,另一方面也是要和众人离别。
在看到期盼已久的他*的声音,とも想飞奔而去。
而朋也却拦住去路,问出了那无法回避的残酷问题。
就算和他*的生活并不长久,就算妈妈不久之后就会死去……即便如此还是要和妈妈一起生活吗?
とも看着朋也,重重的点下了头。
或许,这样一个问题对于天真的孩子来说是没有意义的,
但是这样一次提问,或许能在将来的生活中成为とも生活的动力吧……

朋也,鹰文,河南子分别道别之后,とも却在四处寻找智代的身影。此刻出现在她眼前的,是身着熊装的智代。
在这个什么也没有的村庄,用花朵做成花冠,编制出自己对とも的祝福。
在朋也的激励下,智代取下了熊头饰,露出满面泪水的笑容。

“とも……从今以后,不管发生什么……我都会超越它……
所以とも也要加油哦……我们一起比赛……可不要输哦……”
述说完告别的话语,智代便只是目送着とも一步一步远去。`
那个幼小而天真的背影,从今以后一定会幸福起来,一定会越来越坚强吧……G8|

一个又一个故事完结了,但真正的故事,却还没有开始。 
他们再一次立于那里,那条坡道之下。

少年静静从沉睡中醒来,眼前是陌生的天花板,陌生的病床,已经似乎素不相识的少女。
少女醒来,告知少年,她的名叫坂上智代,和少年自己,冈崎朋也,是情侣。
这对于记忆只停留在某个日常秋日的少年来说,一切都来得太过突然。
他还未来得思考已经发生的一切,少女却说出了他更难以接受的事实。
少年因为事故的后遗症而失去记忆,镜子中的自己已经不再是那个为了篮球而努力的初中生。
与智代相识,相恋,种种波澜壮阔的日常。
尽管少女的述说并不能让少年有实感,但少女却表明了自己的决心:
“希望朋也能想起来,那些我们作为情侣一起度过的每一天。为此,我什么都愿意做。”
少女的语言让没有记忆的少年不禁觉得,这个人是我的同伴,这个人的话一定没错。
因此,为了这个少女,他也想取回那些失去的记忆。
此外,少年突然回想起自己父亲,少女则只是简单交代了几句,便故意岔开话题。
次日,做完检查后,在智代的带领下,朋也回到了曾经和智代一起生活的公寓。
在这里本应记得,却又没有印象的场所,开始了他们的生活。
智代平然的态度,让朋也感觉这从未体验过的生活和浓浓的爱意,就像是理所当然一样。
他们去了很多地方,这个小镇上的,包含着回忆的场所。_
两人的学校,相遇的走廊,一同奋斗的运动场,一起走过的记忆中的街道。
智代不听给朋也讲述,他不认识的自己,以及那个时候的种种日常。
朋也却只能以一个旁观者的身份接受着,感慨着,不能再打篮球的事实也给了他大大的冲击。
但有智代存在,现在的朋也因为有智代的支撑,终于算是坚持了过来。
因为有智代在,没有记忆的朋也为自己所遭遇的一切感觉到幸福和满足。
但现在的他,对智代,却只表示出感谢。这个时候的他,即没明白自己的内心,也不了解智代所等待的究竟是什么。~

转眼间一星期过去了,朋也的记忆丝毫没有恢复的迹象,取而代之的,是莫名的头痛。
得知这个情况的智代却比之前更加焦急起来,更多的给朋也讲起过去,更着急的要带他去各种各样的地方。
再一次,他们站在那条坡道上,这一次,智代讲述的,是一段并不快乐的回忆。
那段两个人为了自己的目标,选择了不同的道路,并各自前进的回忆。
为了被感情蒙蔽住双眼的智代能实现自己必须的愿望,朋也选择了分离的那段日子。
愿望达成后,两人在坡道上放再次相遇,再次相拥时,天空中飞舞的白雪。
智代从那一日开始,就相信着两人之间永恒的爱。
如今她却再一次失去朋也,但她仍然相信着,不论失去多少次,所爱的朋也终究会回到自己身边……

这一切,对于只是听众的朋也来说,不论智代的爱有多深,他爱的人终究不是这个没有记忆的自己。
但是此刻的他依然深刻的感觉到心痛。他从内心希望眼前的少女能够幸福,这与过去,与记忆中不相识的自己毫无关系。
终于,他说出了,“喜欢你”。
短短的沉默后,泪珠从智代眼角滑落。
“我也是……”7
终于,到达了这里。


 
一段回归原点的,全新的恋情。
此刻的朋也也终于明白,这些日子来,智代一起在等待的就是这样的告白。
但这并不是完结,而只是开始。
是的,对于现在的朋也所了解的一切,还只是开始而已。

重新走到一起的日子里,还有一个可爱的小女孩的故事,
即使知道母亲不久于人世,依然选择和母亲一起生活的故事。
还有智代于告别之时,与小女孩最后的约定……

“とも……从今以后,不管发生什么……我都会超越它……”

如今とも也一定快乐的在山的那一面生活吧。
终于到来的少年的话语,也证明了他们之间的爱,即使没有记忆也依然存在。
那永恒的爱情。
智代终于下了决心,说出自己一直逃避的东西。

其实,朋也真正失去记忆并不是这个夏天,而是在三年前。
在这三年的时光里,朋也一直反复着醒来,渐渐的了解当时的情况,然后再度失忆。
朋也的头痛,便是失忆的前兆。
顶多10天,便是一个轮回。
朋也醒来所经历过一次的东西,智代在这3年中,已经经历了无数次。
一次又一次,朋也都只是仅仅对她说出“谢谢你”。
但是智代并没有放弃,并一直坚持到现在。

要让朋也恢复,就只能接受成功率不足一半的手术。
智代和朋也的父亲直幸交流后得出结论,那就是哪怕没有记忆,就这样生活下去也好,只要不永远的失去他……
如今,证明两人之间永恒之爱的,智代提出接受手术。_
而对现在的朋也来说,这个选择本是没有实际意义的,因为他很快将忘记一切。d
如果选择接受,不论成功与否,现在的他都不将再记得。
选择不接受,本身与生命无关的病症也不会给他带来损失。
不过,因为有智代在。
因为有智代存在,他希望自己在将来能记得此刻的思念,不只是对智代,还有从智代口中听说的许许多多中央的人。
因此。!,Gh6
“我们结婚吧,智代。”

朋也在一次沉睡在智代的怀中,带着永恒的爱。
然而此刻的智代却不再悲伤,因为他已经说好,一定会回来的……--

某日,再次从沉睡中醒来的朋也依然不记得智代的名字。
但两人无名指上的戒指,却至少证明了他们之前爱的存在。
为了向父亲报告将要接受手术和结婚的消息,他们来到朋也阔别多年的家。
在路上,智代终于向朋也说出某个真相:他不能再打篮球正是因为他父亲所致。
那个把自己当成旁人看待,从来不给自己家庭温暖的父亲……这种印象无法改变。

但是如今出现在他眼前的男人,却明显比记忆中的那个邋遢的中年人老了许多。
父亲直幸依然是那种对待外人的态度,但这个家却变了,变得一尘不染。
听两人的报告,直幸短短惊讶之后又恢复了平静。带着复杂的表情回答,“是这样啊。”
朋也却不想再面对这样的父亲,立即带着智代走出了家门。
家门外,朋也向里张望,却看见父亲认真做着清洁的身影。
智代告诉他,他的父亲从三年前的事故之后,就每天都这样仔仔细细的做着清洁,等待着朋也的到来。
每天傍晚就回到家中,一直等到半夜。
“为什么……?”当朋也这样问道。
“那是因为……你们是一家人吧……”智代以当初某个时刻相似的话语回答。
因为自己的儿子总有一天会回来,所以这个家不得不由他来守护,一直。
朋也望着那个比想象中瘦弱很多的背影,落下了迟到的泪。
“老爸……谢谢。我会再来的……”
离儿子下次回来,或许已经不再遥远……

最后的夜晚,感觉着对方体温的两人,相互托付出心愿。
“智代……不管发生什么……我想你都能毫不畏惧的前进……”
——因为我们的爱……是永远的——"

两人相守到手术开始的最后一刻,但是如果从结果上来看,手术并不顺利。Zvi_
可要说取回记忆的话,是成功了。
没想到,朋也曾经的一句假设,如今却成为现实。
但是智代已经不是当时那个智代,不论将来有什么在等待,她都不会再畏惧。xE`
因为他们两人已经一起找到了那人生中最重要的东西。
  ,
最后的夕阳下,两人所见的景色她永远不会忘记。
那一刻,她第一次了解到世界原来是这么美丽。
不知不觉中,朋也睡着了。智代清晰的记得那仿佛是梦话的声音:
——谢谢啊……真是一个美好的人生啊——
智代知道了,朋也在那一刻也到达了相同的场所。


找到了人生的宝物的她,已经不会再度绝望。
从过去找到的宝物,定能成为未来的力量。
对于拥有着同样烦恼的人,她想去帮助。不知不觉间,那便成为了她人生的意义。

理解了智代内心的人们,就请同样去帮助他人吧。
因为那个时候的你,应该有了自己人生的意义。
现在还立于坡道之下的人们啊,请你们鼓起勇气和信心,不要再迷茫。
不论痛苦,悲伤,愤怒,欢笑,还是哭泣,都不要停止自己的步伐。
如果在坡道上只剩你一人的话,也不用担心,因为智代一直陪伴着你,直到你找到自己人生的宝物为止。
那就是她和朋也一起找到的——人生的宝物。

好了,前进吧。
世界如此美好,人生如此美妙。

——It's a wounderful life——




Key社2005年遊戲"智代After"玩後感這個週末我終於下定決心, 開始玩Key社最新的遊戲"智代After~It's a wonderful life".

講到智代這個角色就要追溯回Key社2004年出的遊戲CLANNAD. 她是眾多女角色中, 最為脫穎而出而的其中一個, 也因此得到
廣大的粉絲喜愛. 不過CLANNAD的女主角是古河 渚, 而不是坂上 智代, 所以為彌補廣大的粉絲要求, 今年11/25終於推出智代
的後續故事, 所以稱之為"智代After".

各位或許會問, 為什麼要下定決心才能去碰這個遊戲?

有人大概會猜, 因為Key社的遊戲以往都是擁有非常催淚的劇情, 所以要面對它也是不簡單的事吧.

關於這一點, Key社以往的遊戲的確是有它悲傷的一面沒錯, 但是最後的結局都是感人的Happy End. 最好的例子就是Kanon,
CLANAND了. Air方面的話並不是每個人都會同意觀鈴最後的離開是所謂的好結局...因為每個人看法都不一樣.

不過智代After這個遊戲, 真正的True ending卻是無比的悲傷和無盡的感慨. 對於一直很欣賞智代這個角色的我,
After story最後的結局居然是如此...說真的我非常的震驚. 這點從Key Fans Club的論壇裡一些已經玩完並貼出心得的大大方
面得知的.

明明打著是"It's a wonderful life", 為什麼卻是如此的結局呢?

而在我進行遊戲的同時, 答案也終於慢慢的浮出檯面.


先給各位一些這遊戲的相關情報:
遊戲名稱: 智代After~It's a wonderful life~
開發廠商: VisualArts Key
類型: 戀愛模擬(Key的遊戲都是這種的XD)

跟CLANNAD不同的地方在於, 智代After是屬於成人遊戲. 裡面有一些未成年不太適合的場面(這樣講大家就心知肚明了吧...^^a).
所以在此要特別強調一下這一點...免的玩了以後被畫面震驚到說不出話來...XD

此遊戲沒有CLANNAD的複雜人際關係, 有的只是五個人物, 像組成一個小家庭一樣的生活記事. 除了主角朋也和女主角智代外,
另外三位家庭成員分別為智代的弟弟鷹文, 鷹文的前女友河南子, 以及被母親拋棄的小女孩, Tomo.

講到這裡, 有興趣的朋友不仿參考看看前幾個月出的遊戲宣傳片, 也可以藉此了解劇中的大要和角色:

(註: 此宣傳片並無18禁畫面, 反之畫面和主題曲都相當出色, 所以歡迎大家下載^^)
宣傳片也有中文字幕, 由6MB字幕組製作, 所以不懂日文的朋友也不用擔心.

那麼, 大概講一下劇情好了.

這遊戲分成幾個部份:
1. 前奏篇(18禁篇)
OP動畫
2. Tomo篇
3. 河南子篇
4. 鷹文篇
5. Tomo完結篇
6. After篇(這才是真正的故事...)

1. 前奏篇
主要就是滿足那些為了H而玩Key遊戲的人所設計的. 滿滿的H...保證讓日本變態滿足, 但真是苦了智代...
不過鷹文的出場部份真的做的很棒, 每次都在重要時刻出現, 讓智代大大的OTZ. 這部份讓我笑到肚子痛^^

重點在於朋也跟智代的"新婚"生活...以及對於朋也來說, 智代的重要性.

(開場OP, 除了很棒...還是很棒)

2. Tomo篇
自從Tomo進到智代及朋也的生活裡後, 智代就擔當起了Tomo母親的角色. 智代母性的光輝在這裡完全呈現在大家的眼前.
Tomo也常常有很可愛的發言, 讓智代和朋也哭笑不得. 這部份也算是很溫馨的.

Tomo進到劇情後就暫時不會有H了, 這點真的值得慶祝! XD

主要劇情繞著Tomo及捨棄了她的媽媽打轉. 智代決定扛起撫養Tomo的責任, 讓她的未來充滿快樂和幸福.

3. 河南子篇
朋也在某天跟河南子解逅, 並得知她在尋找鷹文. 但是鷹文在見到了她後並沒有給她好臉色看. 朋也所知道的是, 河南子曾經
是鷹文的女朋友, 但是在三年前, 也就是鷹文跳軌出事時, 不久後兩人也就告吹了. 其中的內幕, 要讓各位自己去挖掘囉...^^

河南子真的是個相當可怕的女孩說...一開始以為她只有嘴巴厲害, 原來手上功夫也不弱...算是繼杏之後可以跟智代戰個不分上
下的第三人吧XD

主要劇情繞著河南子加入這個小家庭之後的風波, 朋也一人挑起智代以往惹過的人, 至河南子出手, 並教導不會打架的朋也一
些技巧...最後終於以努力不懈的態度讓來挑釁的群眾心服口服.


4. 鷹文篇
鷹文篇正是河南子跟鷹文篇的共同結局篇. 在這一篇裡, 朋也要想辦法挖掘鷹文的過去, 為什麼會和河南子分手, 以及他不再
追求自己的夢想的理由. 若是可以讓鷹文重拾他以往對長跑的熱愛...可以做到這一點的話, 鷹文/河南子的問題就可以解決囉!


鷹文在此作品裡的比重不小, 也可以趁機得知更多關於他的過去. 在CLANNAD裡我們只經過了智代的故事來了解這個人,
但是這一次不一樣, 透過此人的行動可以深刻的了解此角色的性格. 他也是這家庭的開心果之一XD

主要劇情繞著跟鷹文的打字對決, 聽述鷹文的過往, 與智代商量重拾他的夢想, 至最後長跑大會, 鷹文參賽為止. 跑完大會後,
鷹文/河南子篇就告一段落了, 也是很棒的結局.



5. Tomo完結篇
這一篇的主題在於"親生母親是無可代替的". Tomo在朋也家的生活雖然快樂, 但是朋也很了解智代畢竟不是她親生的母親.
每個孩子都希望能夠回到原來母親的懷抱, Tomo也不例外. 於是, 朋也以此為基準開始有所行動了...

在這一篇可以解開Tomo被友子(Tomo的母親)所拋棄的原因. 同時, 前往尋找友子所在的村子時必須做出帶什麼人一起去
的選擇. 帶錯人的話說不定還是可以順利過這一篇的, 不過不保證.

到達友子所在的村落後朋也必須要選擇進行一項大工程. 而這項大工程會跟智代的理念有所衝突...若是理念不堅的話,
就會屈服在智代的美人計下...(這裡有可能進行到OP以後有始以來的第一次H), 而自動放棄要幫助Tomo的理念.
(美人裙下鬼,做鬼也风流..咳咳..偏远了)

主要劇情繞著由友子的會面而推斷出她所在的村落, 偕智代和第三個人一同前往, 並在那裡住一陣子; 朋也開始進行大工程,
跟智代的理念衝突, 直至最後的完成; Tomo在鷹文或河南子的偕同下到達村落, 朋也告訴她關於她母親的事實,
並且最後讓她自己做出人生的選擇: 跟友子在一起或是繼續跟著智代.

這個結局也很感人...智代在此也扮演了非常重要的角色.


6. After story篇
這個, 才是真正的智代After story...非常, 非常傷感的篇節.

視點仍然是朋也, 不過是記憶喪失的朋也. 他的記憶回到了國中即將畢業之前. 也就是說停留在跟智代見面之前.
更沒有任何關於高中的記憶. 但是生活上的時間是在解決了Tomo篇之後, 也就是說Tomo離開後過了不久朋也就出事了,
記憶喪失.

進行時間是八天 + epilogue. 從After第一天開始, 跟智代在一起的生活, 智代會重複在CLANNAD裡面兩人一同經歷的
學校生活, 嘗試喚回朋也的記憶. 但是朋也不知道的是, 智代重覆這種生活已經重覆了三年了...一切都是為了朋也,
她所愛的人...

主要劇情就是重覆一些CLANNAD智代篇裡面的地方, 以及從兩人結識進展至戀人, 學生會長事件, 櫻花樹事件,
至最後的第七天, 兩人的愛是否能夠永遠的延續下去...?



After Story就是這最後一段...智代的自述(有點像日記)
讓我忍了好久的眼淚終於決堤...
以下日文和翻譯都是由KFC論壇的1234miao大大所來的
我把簡中轉成繁中, 還有重新修整了一些不太順暢的語氣
非常有意義的一段話, 同時更是這遊戲的精隨.

考慮到有些人不喜歡劇情偷跑, 以下的內容要反白才看的到.

ごろごろと音を立てて,彼を載せたベット運ばれていく
伴隨著滾動的聲音, 載著他的病床被運來了

これに私はついていった
這時我不斷的跟著

怒られるのを覺悟で,そっと手を握った
有著被罵的覺悟, 輕輕握著他的手

手术室の扉で,ふたりが分かたれる時まで
直到在手術室門前, 兩人分離時為止

手術は長い時間を要した
手術需要很長的時間

私は待ち続けた
我一直等待着

ただひたすら信じて
只是一心一意地相信着

结果から言うと
就结果來說

手術はうまくいかなかった
手術並不算是很成功

ただ,記憶を取り戻すことのみについて言うなら
不過,如果對於取回記憶來說

成功したとも言える
可以說是成功的

集中治療室に入れられた彼に出会えたのは二日後だ
在與進入集中治療室的他再次相逢已經是兩天後了

会話はできなかったが
雖然無法交談

一言だけ声が聞けた
只是聽到一句話

それは私の名だった
那是我的名字

私は,子供のように声をあげて喜んだ
我發出了像小孩般的聲音歡喜著

しばらくして,彼は一般病棟に移った
沒過多久, 他移到了一般病房

そこからはリハビリの每日だった
並開始了每日的復健

ふたりで力を合わせ,懸命に生きた
兩人合力拼命的活下去

ふたりで步き続けた
兩人一起走著

その時には,私たちはもう
在那個时候,我們已經

これから先にどんなことが待とうとも
不管以後在前方有什麼事在等待著我們

後悔せずにいられだ
也绝不會後悔

その自信がある
我有那份自信

私たちは
因為我們

大切なもを見つけるれたから
已經找到了最重要的東西

最後見にふたりで見た風景が
最後兩人所看到的風景

今も忘れられない
直到現在都還記憶猶新

それはどこまでも続く夕燒け空だった
那是不知延伸至何處的晚霞染红的天空

ふたりで慈しむように見ていた
憐愛般地看着兩人

世界がこんなにも美しいことに,今まで気づきもしなかった
以往都沒有發覺到, 世界是這樣的美麗

何も知らなかった幼い日日にはもちろん
不論是懵懂無知的童年時期

苦しみの真っ直中にあった時にも
或是正值苦痛之時

その色しか知らなかったら,ずっと気づかないままでいた
都不知道那種色彩, 而一直忽視而過

そんな美しさだった
竟是那樣美麗

彼はいつの間にが眠っていた
他不知不覺地睡著了

その顔はまるで
那張臉龐就像

走り終えたランナ-のようにすがすがしいものだった
跑至终點的賽跑者那樣灑脫

そのとき彼の口が動して,何かを言った
那個時候他的嘴動了,不知說了什麼

小さな声だった
以非常微弱的聲音

寝言かもじれなかった
也許是夢话也不一定

それでも,その言葉を振り返るたび,私は思う
即使是這样, 我覺得他仍然不斷地重復那話語,

彼もそのとき,同じ場所にたどり着けたんだと
他在那時候, 也到達了相同的地方了吧

そう思うことができた
能如此的想着

私はもう二度と絕望はしない
我不會再一次的陷入绝望

逆境を乘り越え
超越逆境

永遠の愛を信じて
相信著永遠的愛

ひたすら信じて
一心一意的相信著

ふたりで生きた日日があるから
因為有著兩人生活的日子

それは私だけの宝物だ
那是只属於我的寶物

かけがえのない宝物だ
無可替代的寶物

苦しくて,胸が張り裂けそうなこともあった
儘管有過那種痛苦欲裂的事情

泣き叫んだときもあった
也有過哭喊的时候

そんな日日があったからこと
正因為有那些日子在

今,すべてが輝いて見える
现在, 才能看到全部光芒

彼と出会ったことも
與他相遇的那天

彼と過ごした日日も
與他生活的那些日子

絕望した日も
绝望的日子

ひとりで泣き続けた日も
一個人不斷哭泣的日子

これから步んでゆく道も
從现在開始邁出去的道路

過去も
過去

未來も
未來

すべてが
全部都

あの日見た夕燒け空と同じように
和那天所看見的晚霞染红的天空一樣

輝いて見えた
可以看到光芒

私はそんな人生の輝きを見つけられたから
因為我找到了那種人生的光芒

自分と同じように惱んでいる人たちを
那些與我有著相同煩惱的人們

今度は助けたいと思った
今後想幫助他們

そぅして步き続けたら
然後就這樣不斷的走著

それがいつか自分の生きる意味になっていた
不知何時就變成了自己生存的意義

だから,それを見っけるれた人は
所以,找到那份光芒的人

今度は他の人が見つける手助けをしてあげてほしい
今後希望你能去帮助他人尋找

その時,あなたはもう迷うことはないはずだ
那個时候, 你應該已经沒有迷茫的事物了

あなたは


あなたの生きる意味をもう持っているはずだから
你應該找到了你的生存意義了

あなたの宝物が,どのようなものか
你的寶物,是怎樣的東西

それはどうすれば手に入るのか
要如何去得到它

それは谁にもわからない
那個誰也不知道

でも,いつかは必ず見つかる
但, 總有一天一定會找到的

だから,今がどれだけ苦しくても
所以, 不管现在多麼的痛苦也好

辛くても,悲しくても
難受也好, 悲傷也好

怒っても
憤怒也好

笑っても
歡笑也好

泣いても
哭泣也好

泣き叫んでも
哭喊也好

それでも進んでほしい
還是希望你能继續前進

あなたの宝物が見つかるその日まで
直到你找到你的宝物那天為止

もしこの画面の向こうのあなたが
如果對着这個屏幕的你

その道の途中で,ひとりきりになってしまったとしても
在那個路途中變的孤單一人的話

大丈夫だ
沒問題的

あなたはひとりきりじゃない
你並不是孤單一人

私がここにいる
有我在這里

いつまでも共にゆくから
不管何時都伴随而行

だから安心してほしい
所以安心吧

それが私が
因為那是我

彼と共に步んで
和他伴随而行

一緒に見つけたものだから
一起所找到的东西

(最後沒有附上原日文, 但是有中文, 將就點看吧)
謝謝

多虧有了你

度過了一段美好的人生

來, 走吧
世界是如此的美麗
而人生更是如此的燦爛
It's a Wonderful Life!

name: 森のくまさん
name: 森林的熊寶寶




完美的女人, 擁有著不完美的結局...智代After, 就是這樣的一個故事. 大家都知道CLANNAD的劇情太過理想化了,
導致不可能現實化的東西都現實化. 為此, After story裡的情節就更趨近現實. 可是, 要擁有這樣慘的結局說真的,
也是很不容易的....但機率不代表零.

感人是一定的. After story我是邊玩邊掉淚, 智代無怨無悔的付出, 都是為了追求和朋也在一起的過去. 為了追求過去,
她犧牲了她自己的未來...為了保住她好不容易才找到的人生的寶物, 她失去了一切...只要朋也還在世的一天,
智代永遠都會在他的身旁, 照顧著他.

"因為, 永遠的愛, 一定存在"

-完-


這篇文章我共打了兩次...第一次忘了存檔, 一時壓錯鍵, 結果文章就這樣一~去~不~復~返~

0rz 0rz 0rz 0rz 0rz 0rz...

花了無比的毅力及耐心, 終於又將這篇文章再打了一次...對於能夠看到這裡的朋友, 真的謝謝你們. 因為這個感人的故事,
我不管怎麼樣都想要在記憶猶新, 並且還沐浴在那種感受中的時候寫出來...再拖個兩三天,
文筆就不會像現在這麼流暢了...

人生的寶物, 每個人都不一樣, 不過我由衷的希望各位都可以跟智代一樣, 找到屬於自己的, 獨一無二的寶物.
(前提是, 不用付出那麼嚴重的代價啦...^^a)

下台一鞠躬!



后记:首先要感谢写出此美文的大大,没有他的美文...凭借本人的2流日语对剧情的理解远没这么深刻..
对于智代,她事实上是CLANND中最让我印象深刻的女性(其实我是会长党)...而after更是让其升华....一个完美的女性,
不仅仅依靠漂亮的外表,更重要的美丽的心灵,而偏偏智代拥有了这两样最宝贵的东西,虽然是虚构出来的人物,
但也不紧让人为之动容....

时间默默过去了,但我只需记得现在这份感动.....心情真的比什么都重要......

这原帖其实是去年某大人的作品...游戏也因为某种原因一直拖到了今天...(由于本人等着keyFC的汉化...竟一直放着没玩...
终于等不下去了)
如诗似水版的剧情让我感触很深,但由于日语水平的限制...于是开始找达人大大的剧透翻译...
随之,挖出了这精品的史前文物帖,看后更是为之感动,汉化是很辛苦的,更别说无偿汉化。
其实我一直默默衷心祝福着keyFC的大好人们能继续努力走的更远。


希望我没火星,更希望所有喜欢智代after的同僚们一起支持KEY社,支持keyFC论坛...


虽然原帖已经被和谐...但我还是要尊重作者发出来——
转自http://www.wretch.cc/blog/trackback.php?blog_id=endlesswaltz&article_id=2419757
(已经打不开了...知道就行了...呵呵)
[/wrap]
guch1234 - 2007/5/14 22:11:00
Tomoyo After .......
限于日语水平一直没玩,不过其大名早已如雷贯耳(这说的不是废话)
智代,果然是最棒的。(还是废话)
看完之后,觉得KEY的作品在此作已达到剧本创作的高峰,
现在魔王已经封笔了,不过我仍希望KEY社的AVG能越做越好
(接下来就是Little Busters了)
不透气 - 2007/5/14 23:35:00
请问。。这个是什么,游戏中有么?
luckyman2005 - 2007/5/15 0:00:00
如果家中有ps2的話,與及看不到h場面的話,建議大家可以玩一玩ps2版的智代,cg數多了算多的,而且凵會看到長大版的tomo,這樣便值回的了=口="""
uneasly - 2007/5/15 0:15:00
冒着剧透的危险粗略地看了,

很好很强大

虽然在等汉化怨念!不过偶更怕被剧透
xsyclark - 2007/5/15 0:47:00
其实男主角反复失忆的设定让我想起了.....某作品里的人物....

但CLANND里的不良推土机,却落入了这份惨境,也让人唏嘘不以.....

PS:幸好我们的大人气坚强勇敢美丽智慧(省略N千字)的会长人妻智代大人,因为人气原因战胜了CLANND的原配...和男主角最后站在了一起...

如果男主角和古河在一起....真是童话世界里的极品悲剧.....
还好...还好...男主角有我们的智代女神的悉心照顾.....(干!我怎么没遇到....)

其实,智代after里面———tomo才是我新的最爱....(LOLI万岁,咳咳..我承认我有一点点喜新厌旧...但你们不觉得tomo小辫子一动一动的很萌吗??)
PS2的长大版tomo....本人就54好了....(想到LOLI长成人妻,最重要的是不能躺在我床上,我的心都凉了....每晚只能在枕边偷偷哭泣....)

咳咳....回到正题.....

不知道....CLANND里被智代打成渣的某大人气配角出场...和智代玩新格斗游戏是什么样的反映..
可惜..游戏里是看不到了....这是我唯一的遗憾..(哪点回到正题了..)
keakon - 2007/5/15 6:56:00
难怪我看过一部分

不过后面的好像原文没有
仓田佐佑理 - 2007/7/30 23:20:00
经典啊..
  不过比起AIR  KANON还是差了那么一丁点...:P
7093945678 - 2007/8/19 20:51:00
谢谢,要等到有翻译不知要等多久啊
沉默的羔羊 - 2007/12/29 22:24:00
不是已经出了汉化了吗..

不过对于火星了N年的我就还是这么苟活着好了....
永恒的世界 - 2007/12/30 1:01:00
同样是18X,与其他几作还存在着一定的差距,难道是因为狗尾续雕,难有作为?Key社果然不能太功利了。。。

还是AIR最高!!
星之梦—青空 - 2007/12/30 19:00:00
AIR万岁!!!!
onexeno - 2007/12/30 19:10:00
玩到最后一点也不觉得是美妙人生了
真是的,不能像AS一样来个美好的结局么
liangk - 2007/12/30 22:06:00
那個....
這么多字.....
我先自己去通5遍AF先再來看好了.............
团子の若君 - 2007/12/30 22:20:00
文章真的很不错啊。
水羊 - 2007/12/30 23:55:00
哇~~~~!!
连歌词都有………
真的是一份超大内容的文件呢!!
唉…………
虽然我还没玩(所以只有简略的看一下)
不过光看前面就可以预测有多感动了!!
难怪会声名大噪啊……………
orochi2k - 2008/1/21 22:31:00
楼主写得真好呢
吾人也是湿着通的这个
神無月彼方 - 2008/1/21 23:43:00
我覺得...
智代After...是希望我們能在這一生中
尋找到屬於自己的寶物(不只有愛情....
每個人都有屬於自己的寶物
勉勵我們能去尋找  讓自己的人生進而美好
(怎麼辦-.-...玩完之後..一整個鬱卒啊= =...)
yoyodty - 2008/1/22 0:53:00
光看最后那段话眼睛都湿了

唉,现在连再玩一次的勇气都没有[:Cry:]
戏言跟班 - 2008/2/1 2:43:00
我想要PS2的CG 搞得到吗?
samxuzw - 2008/2/20 8:43:00
[:Cry:] 刚通完,被折腾死了,睡不着咯
vamr - 2008/2/20 10:56:00
好久没有这么痛快的哭过了...被感动到流泪的作品经历过不少,但是能让自己半夜三更哭得不能自已咬着被子哭出声来的是这几年少有的...
不是什么骨灰饭,也是这几天才通关的....
能够很清楚地记得上次痛哭是在银英的“魔术师,一去不返”那一节,再以前就是看莫泊桑的《未亡人》先是流泪后来就真的哭出来了...再以前的记忆就不清楚了,也许还是小时侯吃不到糖哭鼻子8(笑)
Clannad时只是鼻子发酸,只是感到这些少女纯真无瑕,被她们真挚的心所感动,但是智代After it's a wonderful life进行时完全陶醉于这个世界中的爱——用那种广阔的博爱去爱每一个人——当然,要抵制住诱惑!——特别是智代与朋也间永远不变的爱情。不拘泥于小家子气的亲亲喔喔。在朋也为了给tomo、有子和村民,更重要的是智代一个希望的时候以一己之力试图建筑一座学校时,我的眼眶开始湿润了;当智代带失忆了的“我”参观学校试图帮朋也恢复记忆时提到的春原、美佐枝时我含着泪嘴角轻翘想起当初朋也无数的恶作剧...当获知“自己”在过去的三年里已经无数次的失忆,而智代在三年里上百次的带失忆了的自己重温当年的温柔往事的时候我真正的哭了,因为是半夜,为了不让人知觉把拳头死死地抵在嘴里不让自己哭出声来,三年啊,每年有52个星期,智代陪着一无所知的我经历了这一百多个轮回,独自承担了多么大的悲伤痛苦!
当智代说出手术可能恢复朋也的记忆但成功的几率不到一半的时候来不及翻页我就脱口而出:“我愿意!”
怎么能够让如此温柔,完美的女孩再为我经历那种一次次从祈望到失望的轮回?!如果手术失败了,我宁愿在遥远的天上为她祝福,帮她找到新的幸福啊...
当智代一个人的背影照亮漫天的红霞的时候,看着署名林间的小熊的时候,我撇下电脑用被子蒙住头大哭起来,不在乎会吵醒谁,反正天也亮了...

冈崎朋也不再是Clannad里被众星环绕的后宫男,而已经真正地成长为一个合格的男子汉,一个幸福的让无数人嫉妒的男子汉,值得我们为他祝福!

愿他与智代幸福...
孤独的夜莺 - 2008/2/20 17:21:00
看着她的幸福在我指尖慢慢溜走,我只能用眼泪来衬托她的坚强
qwergg2008 - 2009/2/4 19:20:00
超剧透的说:miffy2: :miffy2: :miffy2:
1
查看完整版本: [剧透]美妙人生——《智代 after》剧本赏析这本来应该是一个平静的夏天