skyinfall - 2007/12/28 11:30:00
[wrap=永远的团子大家族－Clannad AS Fin[剧透],0]
前天，居然发现AS翻译完成了，还是特意为渚（Nagisa）的生日：Xmas（话说渚生日与某著名人物生日的巧合的意义，到底是编剧还是我们在YY？）发表的。等什么，赶快玩吧。
或许是由于爷爷的过世，人物的逝去对我的触动很大。就算我现在已经通了True End，对于一周目（或许该称为1回目？）中，渚那种伟大母亲式的逝去仍让我感慨不已。而在第一次玩，剧情到渚发烧，而讨论要不要这个孩子时，我的心情和朋也（Tomoya）是多么的像，我绝对，绝对不想失去渚，不敢想象没有她的（朋也的）生活。但和朋也一样，听到渚那样的回答以后，只有支持她，只有坚信，让我们一起，坚持下去，获得胜利吧。
是啊，里面又讨论到了人生的意义。这是个虚无缥缈而又实实在在，空泛而又具体的问题。嗯，就算我现在再思考一遍，得出的还是我原来一样的结论吧。那个，和游戏中观点很像的结论。
虽然我如此同情朋也，但对他后来5年的表现，仍然不得不摇头。还好，在早苗（Sanae）和史乃（Shino）的帮助下，在如此可爱的女儿汐（Ushino）的面前，终于重新担负起了做父亲的责任。如果，让1周目在此结束，那或许也是很不错的结局。
但是编剧没有这么好心，因为剧情远没结束，还必须玩2周目和3周目，在1周目又怎会有happy end。剧情还在继续时我都还没警觉，因为汐实在很可爱，因为渚原来在的家又有了温暖。而且，风子（Fuko）这个有趣的家伙也出现了。可惜好景永远不长。当汐开始发烧的时候，我猛地明白了1周目会是什么结局。我感到悲伤，为汐，为朋也，为渚。如果说渚的奇迹需要收回，那么渚如此的努力以后，仍然夺去的她的生命，难道还不够么？为什么，连如此幼小的生命，如此可爱的生命，渚坚强地带到这个世界的生命，她努力的最好的证明，也要被夺去？？
所以我明白了，幻想世界中的少女，留下的理由。所以我停不下来，直接通了2周目和3周目，迎来了True End。终于看到了，渚重新睁开眼睛那幸福的时刻。是啊，这是努力得到回报的时刻，如同E17大结局中船上欢庆的时刻。我欣慰地看到朋也和渚幸福的CG，更欣慰的看到，朋也和渚，带着汐在花甸见史乃的CG。我衷心地祝愿，这团子（Dango？）一家，以及大家族，能一直幸福的生活。最后，看到汐闲适、可爱地睡在那棵树旁的标题画面CG，我笑了。嗯，汐，这也是你在幻想世界中努力的回报。幸福地生活下去吧。[/wrap]
ChoRyuJin - 2007/12/28 20:30:00
樓主想必是玩百度党 AS 補丁了……
krad - 2007/12/28 21:11:00
貌似是.........[:-_-b:]