Louter - 2008/3/22 20:03:00
还记得neko区有一个讨论关于“男主角回来后怎么跟女主角的家人交待”的问题，06年的帖子，一直跟到08年，答案也是五花八门的，什么都有。经过今天一下午的奋战，某L我终于看完了naru2。现在公布官方正式版！[strike] (不要说我火星...)[/strike]
[wrap=剧透注意]
1F的门诊前方。
我沿着贴在地板上的白色胶带前进。
然后，我搭上了在尽头的小电梯...按下了最顶楼。
叮，
7F。
在眼前的是护士的工作场所。
护士们一同往这边看来。
可是，知道是我后又转移视线。
好像，什么都没看到一样，继续工作。
谈话室。
最近，我的所在地。
电视播放着春天特别节目。
我看着电视。
没什么事能做。也没其他能做的事。
...从那之后已经经过了一个月。
感觉好像有什么改变，又似乎什么都没变。
结果，我的双亲发着预料中的牢骚。
然后...不知为何她的双亲却感谢我。
...这两者的差距让人印象深刻。
Chihiro:“你好”
回头看是不认识的女性。
男主角:“...你是？”
Chihiro:“我是新来到7F的helper”
Chihiro:“请多关照”
她开朗地低下头向我行礼。
似乎是新来的样子，
她大概也是来寻问那件事情的吧。
...关于那一件事情。
虽然只有一部分的关系者知道详细的情形，
不过谣言已经传遍了整个医院。
虽然大概不是因为兴趣关系...
不过因为这样，有很多各式各样的人来问我。
男主角:“...你也知道了？”
Chihiro:“嗯，有听说了，关于那一件事情”
男主角:“...这样...”
这个人也一定觉得，她很乱来吧。
就算和他们说了我们的事情，
大部分的人也都在皱眉头。
所以我，
不太喜欢和别人说...
Chihiro: “濑津美...”
Chihiro: “...最后有笑吗？”
男主角:“...？”
Chihiro: “如果有笑的话...我也很高兴...”
(其实某L直到这里才看出那个女helper是Chihiro...)
[/wrap]
其实片冈也希望naru有一个还算圆满的(?)[:-_-b:] 结局，起码记着我们setumi的人还是有的。片冈他也在后记中这么说到：“也只不过是从无数的可能性中选了一个来结尾而已。或许这也是我希望的一个结尾吧。自己因为想说写在这里的数行内容，而写了25000字的本篇。”
在这里稍微发两句牢骚，最近的neko区真是安静啊~~~~没办法，自从Clannad动画化后neko区的帖量就以直线下滑，果然还是知道的人太少么......好！那我们也来动画化！(众：你画啊！某L：别介啊，我的美术成绩自从小学四年级就都是及格，饶了我吧......[:Cry:])
还有，话说残大什么时候才能把naru2翻好呢？不过去年到今年残大应该一直是在翻Clannad，再加上最近KFC上似乎发生了点不愉快的事情，我想应该是遥遥无期吧......
最后发一张naru2的桌面，某L自己做的，当然啦，图不是我画的。
[wrap=点我]
[/wrap]
[wrap=剧透注意]
1F的门诊前方。
我沿着贴在地板上的白色胶带前进。
然后，我搭上了在尽头的小电梯...按下了最顶楼。
叮，
7F。
在眼前的是护士的工作场所。
护士们一同往这边看来。
可是，知道是我后又转移视线。
好像，什么都没看到一样，继续工作。
谈话室。
最近，我的所在地。
电视播放着春天特别节目。
我看着电视。
没什么事能做。也没其他能做的事。
...从那之后已经经过了一个月。
感觉好像有什么改变，又似乎什么都没变。
结果，我的双亲发着预料中的牢骚。
然后...不知为何她的双亲却感谢我。
...这两者的差距让人印象深刻。
Chihiro:“你好”
回头看是不认识的女性。
男主角:“...你是？”
Chihiro:“我是新来到7F的helper”
Chihiro:“请多关照”
她开朗地低下头向我行礼。
似乎是新来的样子，
她大概也是来寻问那件事情的吧。
...关于那一件事情。
虽然只有一部分的关系者知道详细的情形，
不过谣言已经传遍了整个医院。
虽然大概不是因为兴趣关系...
不过因为这样，有很多各式各样的人来问我。
男主角:“...你也知道了？”
Chihiro:“嗯，有听说了，关于那一件事情”
男主角:“...这样...”
这个人也一定觉得，她很乱来吧。
就算和他们说了我们的事情，
大部分的人也都在皱眉头。
所以我，
不太喜欢和别人说...
Chihiro: “濑津美...”
Chihiro: “...最后有笑吗？”
男主角:“...？”
Chihiro: “如果有笑的话...我也很高兴...”
(其实某L直到这里才看出那个女helper是Chihiro...)
[/wrap]
其实片冈也希望naru有一个还算圆满的(?)[:-_-b:] 结局，起码记着我们setumi的人还是有的。片冈他也在后记中这么说到：“也只不过是从无数的可能性中选了一个来结尾而已。或许这也是我希望的一个结尾吧。自己因为想说写在这里的数行内容，而写了25000字的本篇。”
在这里稍微发两句牢骚，最近的neko区真是安静啊~~~~没办法，自从Clannad动画化后neko区的帖量就以直线下滑，果然还是知道的人太少么......好！那我们也来动画化！(众：你画啊！某L：别介啊，我的美术成绩自从小学四年级就都是及格，饶了我吧......[:Cry:])
还有，话说残大什么时候才能把naru2翻好呢？不过去年到今年残大应该一直是在翻Clannad，再加上最近KFC上似乎发生了点不愉快的事情，我想应该是遥遥无期吧......
最后发一张naru2的桌面，某L自己做的，当然啦，图不是我画的。
[wrap=点我]
[/wrap]