misuzu` - 2008/7/16 15:08:00
大家幫我把這個日文名弄成平假名好麽~~ (发音也要哦)
空 羽
PS: 顺便帮我把观铃角色歌<夏影>弄成平假名(发音也要哦)
谢咯~~~!
阿虚 - 2008/7/16 15:33:00
请不要相信我的翻译……
so ra ha ne……
そ ら は ね……
如有不对达人指教
zsdrcdsq - 2008/7/16 15:52:00
夏影没歌词，你总得发个歌词上来吧。
摇曳的风铃 - 2008/7/18 11:11:00
夏影有歌词而且流传比较广的就两个版本吧，一个是LIA的，一个是茶太的。
rockie - 2008/7/18 11:19:00
只知道夏影怎么翻..
timerbird - 2008/7/23 20:37:00
夏影的话, 就是
なつ かげ
夏 影
如果要歌词的话.. 有空也可以帮你打一下的说
问题是你要哪一首
Lia的还是茶太的
小紅月 - 2008/8/2 13:24:00
这样可以吗?
ふたりぶんの青空（あおぞら）を
君（きみ）は手（て）で围（かこ）った
阳（ひ）のにおいのする草（くさ）を
仆（ぼく）は手（て）に结（むす）んだ
风（かぜ）を背（せ）に今（いま）
仆（ぼく）らが走（はし）り拔（め）けたよ
あの大空（おおぞら）目指（めざ）してた
远（とお）くへ远（とお）へ
越（こ）えてゆく遥（はる）か夏（なつ）も
渡（わた）る川（かわ）の流（なが）れも
いつか变（か）わって いつか忘（わす）れて
同（おな）じ思（おも）い守（まも）れずいる
ふたりぶんの青空（あおぞら）に
飞行机云（ひこうきくも）とばした
笑（わら）ってる子供（こども）たちの
手（て）には虫（むし）かご あのわもいで
越（こ）えてゆく遥（はる）か梦（ゆめ）も
流（なが）る川（かわ）のほとりを
いつもとりで いつも步（ある）いた
今（いま）は违（ちが）う途（みち）を
远（とお）くなる遥（はる）か夏（なつ）よ
流（なが）る川（かわ）の町（まち）で
仆（ぼく）らあそんだ 仆（ ぼく）ら生（い）きてた
今（いま）もおぼえてる
再加送上罗马拼音版
futaribun noao zorawo
kimiwa tedekakotta
younini oinosu rukasawo
bokuwa tenimusunda
kazewoseniima bokuraga hashirimuketayo
anooozora mezashiteta
tookue tookue
koeteyuku harukanatsumo
watarukawa nonagaremo
itsuka kawatte itsuka wasurete
onaji omoimamo rezuiru
furaribun noaozorani
hikou kigumo tobashita
waratte ruko domotachino
teniwa moshikago ano omoide
koeteyuku harukayumemo
nagareruga wanohotoriwo
itsumohitoride itsumo aruita
imawachi gautowo
tookunaru harukanatsuyo
nagareru gawanomachide
bokuraa sonda bokurai kiteta
imamoo boeteru