浮世 - 2008/7/29 18:28:00
Dango dango dango dango dango dango daikazoku
だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 团子 团子一家人
Dango dango dango dango dango daikazoku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 团子一家人
Yancha na yaki-dango yasashii an-dango
やんちゃな焼きだんご やさしいあんだんご
顽皮的烧烤团子 温柔的豆沙团子
Sukoshi yumemigachi na tsukimi-dango
すこし梦见がちな 月见だんご
经常做着美梦的 在赏月的团子
Osumashi goma-dango yotsugo kushi dango
おすましごまだんご 四つ子串だんご
一本正经的芝麻团子 四个一串
Minna minna awasete hyakunin kazoku
みんなみんなあわせて 100人家族
大家 大家 合在一起 就是百人大家族
Aka-chan dango wa itsumo shiawase no naka de
赤ちゃんだんごはいつも幸せの中で
团子小宝宝 总是生活在幸福中
Toshiyori dango wa me o hosometeru
年寄りだんごは目を细めてる
团子老爷爷 慈祥地眯着眼睛
Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
相亲相爱的团子 手牵手围成一个大大的圆圈
Machi o tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiau yo
町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ
在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
一切开心的 伤心的事情 全部包起来
Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
相亲相爱的团子 手牵手围成一个大大的圆圈
Machi o tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiau yo
町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ
在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
一切开心的 伤心的事情 全部包起来
Dango dango dango dango dango dango daikazoku
だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 团子 团子一家人
Dango dango dango dango dango daikazoku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 团子一家人
Dango dango dango dango dango dango daikazoku
だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 团子 团子一家人
Dango dango dango dango dango daikazoku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 团子一家人
岡崎陽平 - 2008/7/29 18:35:00
来来,翻译下这个
春原 春原 春原 春原 春原 大家族
春原 春原 春原 春原 春原 大家族
调皮捣蛋的春原 有些脑残的春原
经常被虐到 很惨的春原
抗打能力超强的春原 四个一串的春原
大家 大家 聚在一起
组成了一个完整的春原
来来,翻译吧~
雨の基拉 - 2008/7/29 19:19:00
=。=果然素……阿虚制作·MIKU翻唱的 蛋锅大家族~:D :D :D
DOMOYA - 2008/7/29 21:45:00
麻烦LZ把剧场版的だんごx3的歌词也找出来吧~~~
话说两首都那么好听,可惜风格不同,不能对比~~~~~~~
阿虚 - 2008/7/29 23:03:00
今天天气不错,挺适合吃蛋糕的,蛋锅也不错,蛋菇更好……
PS:刚改的头像就和别人重了……
水羊 - 2008/7/29 23:28:00
喔喔!!
是羅馬拼音阿!!
謝謝LZ了~~!!
還有......樓上幾位..........你們是來亂的阿..........= =
Crescent - 2008/7/29 23:47:00
5楼的RP出了些小差错啊 同情下下~.~
sxrong - 2008/7/30 10:58:00
......这个强大 太强大了
浮世 - 2008/7/30 12:31:00
原来你是春原的FANS``泪一把``好有难度``:O
岡崎陽平 - 2008/7/30 19:02:00
V~才没有难度的说!
雨の基拉 - 2008/7/30 22:40:00
果然还是有蛋锅的感觉=。=都怪阿虚让我听了MIKU版蛋锅:~
dadoujiy - 2008/7/30 23:22:00
楼主好伟大!!!!
雨の基拉 - 2008/7/30 23:49:00
还是渚唱的蛋锅最好听,其它的难听死了=。=
某虚虽然你很有爱地制作了miku版蛋锅……但是蛋锅的源头不正是某虚搞出来的吗~:Q
水羊 - 2008/7/30 23:56:00
完了.........我聽完12F的歌,我已經低頭絕望了...........
cjhwe15 - 2008/7/31 11:33:00
MIKU 的蛋锅似乎就是没有渚唱的那种特别的味道……怪怪的……
雨の基拉 - 2008/7/31 14:11:00
某虚好强大=。=坚持制作MIKU·阿虚第二弹哇:D
爱死你了 - 2008/7/31 21:54:00
囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族
{囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族}
囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族
{囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族}
やんちゃな焼き囧囧 やさしいあん囧囧
{顽皮捣蛋的烧烤囧囧 温柔的豆沙囧囧}
すこし梦见がちな 月见囧囧
{有些喜欢做梦的赏月囧囧}
おすましごま囧囧 四つ子串囧囧
{装摸做样的芝麻囧囧 四个一串的囧囧}
みんなみんなあわせて 100人家族
{大家大家合在一起 就是百人大家族}
赤ちゃん囧囧はいつも幸せの中で
{囧囧宝宝 生活在幸福之中}
年寄り囧囧は目を细めてる
{囧囧爷爷 慈祥地眯着眼睛}
なかよし囧囧 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
{要好地囧囧们 手牵着手 围成一个大大地圆圈}
町をつくり 囧囧星の上 みんなで笑いあうよ
{在囧囧星球建起一个小镇 大家相视会心一笑 }
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
{兔子先生也在空中向我们招手 圆圆地月亮公公}
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
{所有开心的事和悲伤的事都包含在其中}
なかよし囧囧 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
{要好地囧囧们 手牵着手 围成一个大大地圆圈}
町をつくり 囧囧星の上 みんなで笑いあうよ
{在囧囧星球建起一个小镇 大家相视会心一笑}
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
{兔子先生也在空中向我们招手 圆圆地月亮公公}
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
{所有开心的事和悲伤的事都包含在其中}
lalalala…………
囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族
{囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族}
囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族
{囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族}
囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族
{囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族}
囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族
{囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 囧囧 大家族}
:D :D :D
雨の基拉 - 2008/8/1 7:17:00
=。=盗版哇~这里有个盗版哇……囧~:~
LS的是囧囧大家族的?是什么样的囧囧哇?
一不拉稀莫为奇 - 2008/8/18 10:32:00
2L的......你太强了...