PMHJHGG - 2008/8/30 16:10:00
求CLANNAD第1首OP的歌词～～
halaue - 2008/8/30 17:54:00
LZ没说明要怎么样的歌词，我就放上罗马拼音的。
Clannad Opening
Vocals : Eufonius
sukitooru yume wo miteita
yawarakai eienn
kaze no youna kasuka na koega
takai sora kara
boku wo yonnde iru
kono mama tobi tateba
doko ni datte yukeru
hikari no naka yurameita
kotobamo omoimo zennbu
nokosazu tsutaete kitto
hutashikana kimochi wo idaku
doushitemo huande
imawa mada shiranai keredo
itsuka sonomeni
utsuru toki gakuru
sekai wa tsuzuiteru
kimi wo mezashi nagara
kasaneta teto te no nakani
chiisana mirai ga mietara
kiokuwo sa tokihanatou
m***uguna kokoro no sakini
tsunagaru jikannga arukara
tumetai asa no himo
mayowazuni susunnde yukuyo
itamimo kanasimi mo
mikatani kaenagara
kimi wo terashiteiru
taikiga mada kienai no nara
boku wo matteite
shizukani mioroshite
kasaneta teto te no nakani
chiisana miraiga mietara
hikari no naka yurameita
kotobamo omoimo zennbu
harukana kimi made
nokosazu tsutaete kitto
PMHJHGG - 2008/8/30 18:41:00
非常感谢不过我只要日文的
水羊 - 2008/8/30 19:15:00
メグメル (Vocal:Riya) メグメル (Vocal:Riya)
透き通る夢を見ていた 做了一个清澈透明般的梦
柔らかい永遠 柔柔软软的永远
風のような微かな声が 像风一样微弱的声音
高い空から僕を呼んでいる 从高空传来 呼唤著我
このまま飛び立てば 就这么飞起来的话
どこにだって行ける 无论那里都到的了吧
光の中揺らめいた言葉も思いも全部 在光中摇曳著的言语也好思念也好全部
残さず 伝えて きっと 都能毫不残留地传达到的 一定
(Please tell me,too) (Please tell me,too)
冷たい朝の日も迷わずに進んで行くよ 就算是寒冷早晨的日子 也能毫无迷惑地前进よ
痛みも悲しみも味方に変えながら 因为痛苦跟悲伤都变成伙伴的关系
重ねた手と手の中に 只要能在重合的手与手之间
小さな未来が見えたら 看到小小的未来
光の中揺らめいた言葉も思いも全部 在光中摇曳著的言语也好思念也好全部
遥かな君まで 就算是遥远的你
残さず 伝えて きっと 也能毫不残留地传达到的 一定