KeyFansClub
gdw8984112 - 2008/12/7 23:33:00
在论坛上看见大家都在讨论智代ＡＦＴＥＲ结局朋也是否死了。
在这我给出自己的理解与看法～！
首先是关于手术的说法：“说手术失败了，但对于回复记忆来说是成功的。”“风险很大，失败了就代表死亡”。
虽然说失败了代表死亡，但也不是没有其他的方面，我认为还有一种说法，就是单只是回复记忆成功了“但身体缺失去了控制能力。”这也相当于失败吧？但貌似并没有死亡。
这是我从ＡＦＴＥＲ里END的截图。这是手术之后的截图，所以说手术后并没有死亡。
这也是ＡＦＴＥＲ手术后的截图。这貌似是在回复期间吧？我看过有几个帖子说朋也是在手术后回复了过了段时间才死亡的。那难道做玩手术的人，能这样了还会因病死亡？如果手术过后就死亡的话我相信应该连床都下不了才是吧？
之后ＡＦＴＥＲ最后说去旅游去了，没有明确是一个人还是两个人去的，但这个图也是ＡＦＴＥＲ最后截的。手上拿着的两个信封，我想应该一个是智代一个是朋也的吧。至少证明了他们是两个人去旅行的。（如果你硬是要说是其他人寄的，那恭喜你，你赢了，我不认为５个主角里会跑来１个配角寄行给她，当然小智不会，我想她还不回写字呢。鹰也呢，废话，他们肯定是在一起的，写个毛的信，有病啊。:miffy14: ）
以上就是我个人的看法，当然如果大家不服气，可以找够证据来反驳我，只要证据充足的话。
摇曳的风铃 - 2008/12/8 0:04:00
这是何等失态的剧透……
水羊 - 2008/12/8 0:14:00
不不.........我覺得LZ說的也對.......
沒什麼好駁回的........
反正,只是遊戲..........
不要想太多以至於影響到學業或工作就好...........
keakon - 2008/12/8 7:11:00
其实，原文没说手术不成功
结果から言うと
就结果而言
手術はうまくいかなかった
手术并不算顺利
ただ、記憶を取り戻すことのみについて言うなら
不过，单就取回记忆这点来说的话
成功したとも言える
也可谓是成功了
http://www.keakon.cn/bbs/thread-71-1-1.htmlB4楼主一大早就让我翻资料，眼睛差点又湿了
话说朋也死没死关我啥事啊，我又不和他抢智代＝。＝
fullmetalost - 2008/12/8 12:14:00
没死没死，只要相信自己就行了~这个话题貌似已经被研究到河外星系去了。
huang3g - 2008/12/8 12:36:00
说的很有道理！ 很有说服力！
立扑 - 2008/12/8 14:05:00
予就不反驳什么了，予来吐糟LZ摆乌龙的
1.你说的那两个疑似“信封”……
先看背景，地点，是超市，不是在家，那么你认为这是在干嘛呢，买肉比价格(PS2里河南子开始向智代学习增强体力的料理了)
退一万步来说那是信吧，既然朋也和智代两人一起去旅行(哪里有提到那样的情节了？)，那么也没有必要分开来寄浪费邮费啊，两张信纸装一个信封不就好了？
2.
你说谁不会写字啊？小智问你说谁呢？
你当朋也失忆那三年小智停止发育了吗？(笑)
goodbest - 2008/12/8 14:36:00
LZ需要再仔细游戏才是啊
不过不管某人挂不挂，游戏要表达的主题都已经传递出来了。对于玩家来说，再关心某人的生与死就没有必要了（误，我这样说太冷血了。。。）
我一直在想如果朋也和智代有了孩子的话剧情的发展会如何，一直在考虑是会增强主题还是削弱主题的表达力。
DestinyV - 2008/12/8 16:15:00
原帖由 立扑 于 2008-12-7 13:25:00 发表
PS2结局增加部分翻译
智代站在樱花道，背对朋也
朋也：让你等了，智代
我又让你等了很久吗…？
智代：还用说吗
你总是一直让我在等啊
从最初分手那天开始是八个月
从你倒下之后是三年
然之后…从你沉睡之后……
到底要我等多久才会完啊……
我已经受够了……这般的……
朋也：抱歉…不过，我保证
我不会再让你孤单一人
这双手我不会再次放开了
这次轮到你得到幸福了
我会让你幸福的
来吧，跟我走
走向无比灿烂的人生
fin |
我个人而言有这段就够了
gdw8984112 - 2008/12/8 17:38:00
原帖由 立扑 于 2008-12-8 14:05:00 发表
予就不反驳什么了，予来吐糟LZ摆乌龙的
1.你说的那两个疑似“信封”……
先看背景，地点，是超市，不是在家，那么你认为这是在干嘛呢，买肉比价格(PS2里河南子开始向智代学习增强体力的料理了)
退一万步来说那是信吧，既然朋也和智代两人一起去旅行(哪里有提到那样的情节了？)，那么也没有必要分开来寄浪费邮费啊，两张信纸装一个信封不就好了？
2.
[img]http://picvan.zjol.com. |
当然与细节还是有一些漏洞，先是信的问题也不能证明什么。我也只是想证明朋也是否死了。
但说去旅游的事，这一直都是智代的心愿可以从下面看的出。
もしこの画面の向こうのあなたが
如果正对着这屏幕的你
その道の途中で、ひとりきりになってしまったとしても
在那追寻的路途中，变得孤立无援的话
大丈夫だ
不必担心
あなたはひとりきりじゃない
你并非独自一人
私がここにいる
我就待在此处
いつまでも共にゆくから
无论何时都伴你随行
だから安心してほしい
所以请放心吧
それが私が
因为那是我
彼と共に歩んで
在伴他同行的旅途中
一緒に見つけたものだから
一起找寻到的宝物
name:森のくまさん
name:林中的熊宝宝
…ありがとう
谢谢
…おまえのおかげで
幸好有你
いい人生だったよ
才有这段美好的人生
さあ、いこう
来，走吧
世界は美しく
世界是如此美好
そして
同时
人生はかくも素晴らしい
人生更是如此精彩
It's a Wonderful Life!
お待たせ、智代
让你久等了，智代
また待たせたか…？
又让你等待了吗…？
勿論だ
当然啦
いつだってお前は
你总是
私を待たせてばっかりだ
让我痴痴等候着
最初に分かれた日から八ヶ月
从最初分手那天开始的八个月
お前が倒れてからは三年
从你倒下来的三年间
そして、お前が眠ってしまってからは
还有，从你昏迷之际直到此刻
いったいどれだけ待たせた気が済むんだ
究竟要我等多久你才满意
私はもう…こんなに
我已经…这样的
ごめん…でも、約束する
抱歉……但是，我向你约定
二度とおまえをひとりにしない
决不再让你独自一人了
もうこの手は、二度と離さない
这双手，我已不会再度放开
今度はおまえが幸せになる番だ
这次轮到你幸福了
俺がおまえを幸せにする
我会尽全力让你幸福的
さあ、いこう
来，走吧
素晴らしき人生を
走向那绚烂的人生
这段对话是游戏里面的，好不容易才找到。这就更明显了吧？
我不是摆乌龙，毕竟要表达的意思已经表达，谁也不想最后的结局这么残酷，我也只是看见许多人因为朋也之死而伤心。但本人认为并没有死。我最主要表达的意思就是为那样喜欢朋也的人留下美好的回忆，毕竟谁想起自己喜欢的人死了都不好受吧？。我想那这部作品所表达的意思也就变味了。:miffy2:
zero4 - 2008/12/8 18:32:00
占楼用意……
每次发现这种帖子都不忍刺激新人们的神经……
做完饭回来吐槽= =b
keyfanjun - 2008/12/8 18:36:00
想不到一石击起千重浪啊…………现在大家都执着这个结局了
如果明明白白地把一个结局说出来，大家也许就会“哦，这样啊”就算了，又怎么会发起像现在一样的深思呢…………
AFTER想表达的东西并不是在于朋也生存与否啊（呜，GB你不冷血…………）
还有，那图我怎么看都是在超市里比较价格啊…………
立扑 - 2008/12/8 18:40:00
但说去旅游的事，这一直都是智代的心愿可以从下面看的出。 |
请恕予愚钝，真的不明白那段话哪里和旅游扯上了关系……
莫非指……
それが私が
因为那是我
彼と共に歩んで
在伴他同行的
旅途中
一緒に見つけたものだから
一起找寻到的宝物
那个旅途是指人生旅途啦(茶)
PS：你引那段话的最后部分是ps2版的追加部分，PC里是没有的，不能说明作者的初衷
gdw8984112 - 2008/12/8 21:38:00
原帖由 立扑 于 2008-12-8 18:40:00 发表
但说去旅游的事，这一直都是智代的心愿可以从下面看的出。 |
请恕予愚钝，真的不明白那段话哪里和旅游扯上了关系……
莫非指……
それが私が
因为那是我
彼と共に歩んで
在伴他同行的旅途中
一緒に見つけたものだから
一起找寻到的宝物
那个旅途是指人生旅途啦(茶)
PS：你引那段话的最后部分是ps2版的追加部分，PC里是没有的，不 |
所谓旅行我想应该是自己理解错误吧。。。至少他曾经有这个想法，对于是否实现，那个无法推论。
ＰＣ版最后是没有，哪几句也是最后加上去的。但这也是说明ＰＣ版上的朋也生死未卜？但是这副图是在ＰＣ ＥＮＤ里出现，这应该能充分表达出作者的意思吧？要不然我想要表达朋也死了，还不如直接弄一副智代上香更能说明一切。:miffy3:
冷夜の枫 - 2008/12/9 3:31:00
同意LZ的说，个人也认为朋也活下去的机会大，不过去旅行应该有点勉强。。。身体不会瘫痪吧。。。
gdw8984112 - 2008/12/9 13:19:00
原帖由 冷夜の枫 于 2008-12-9 3:31:00 发表
同意LZ的说，个人也认为朋也活下去的机会大，不过去旅行应该有点勉强。。。身体不会瘫痪吧。。。 |
旅行是勉强了点:miffy3:
但如果没死的话，那朋也应该也在恢复期了。
vamr - 2008/12/10 1:56:00
如果明明白白地把一个结局说出来，大家也许就会“哦，这样啊”就算了，又怎么会发起像现在一样的深思呢………… |
如果是“明明白白写出来”...
乃们当TA是充气娃娃说明书么...
心之KEY - 2008/12/27 19:10:00
'想要朋也死的人肯定是那些忌妒他的人,再怎么说KEY的作品都会在最后留有余地
invincible55 - 2008/12/28 1:54:00
原帖由 心之KEY 于 2008-12-27 19:10:00 发表
'想要朋也死的人肯定是那些忌妒他的人,再怎么说KEY的作品都会在最后留有余地 |
完全同意你的意见！！！:onion31: :onion31: :onion31:
毕竟Tomoyo 还是我们的女神嘛:onion55: :onion55: :onion55:
风の速 - 2008/12/28 14:08:00
7楼的CG为什么我没有看过呢?难道是PS2特有的CG?
chuckbrown - 2008/12/28 19:59:00
沒必要在標題放那麼大的雷吧......還沒碰過
智代AFTER的人看到了怎麼辦....
qwergg2008 - 2009/2/4 14:59:00
我还没碰的说，看完标题有种一口气通完智代AFTER的冲动~~~~~~恩，现在就去
G↗ - 2009/2/4 16:08:00
很湿态 。。:miffy12:
tang309193991 - 2009/2/5 22:31:00
我到现在连游戏都不知道哪下 我擦 下了以后又是不能玩 哎
Sheep_On_Ship - 2009/2/6 13:34:00
套用春原的一句话：已经，无所谓了
conan599 - 2011/3/15 20:46:00
看完此贴后~~突然想立马再通一次智代AFTER的冲动~~~~~~
yeunghofai1 - 2011/3/16 11:20:00
原作係講朋也死左.其他個d只係key社改寫。
同埋,河南子手上既物件唔係信封,係食物。
life790315 - 2019/7/22 1:35:00
各位大大好，我想先說說我的觀點
先講結論：我認為朋也最後沒死，而是在手術復健中再度陷入昏迷
理由1. 智代的個性很實際：
智代從朋也昏迷到手術的三年，一直以來的目標是什麼?
我認為的答案是："兩人能繼續回到正常的生活"
如果朋也真的死了，我認為智代是沒辦法說出 it's a wonderful life，
甚至戴上聖母光環說出 "你們並不孤單" 這種話。
唯一的可能就是朋也還有希望，而智代也一直在等待著。
life790315 - 2019/7/22 1:54:00
理由2. 智代雖然強悍、但還是會陷入迷茫：
在弟弟上大學、弟妹跟著離開後，智代有一度想逃避和朋也的一切關聯 (朋也那一周孤單的度過...)。
儘管和TOMO約好了絕對不能放棄，但是... 這真的不能怪智代。
我要說的是：智代一定比我們每一個人都還要堅強，但她不是完美無缺的，她也會絕望。
然而，還記得那最後的晚霞嗎? "以往都沒有發覺到, 世界是這樣的美麗"
這是在朋也即將死去時會冒出的感想?
我認為如果當時她知道朋也將不久人世，她一定只想寄刀片給麻枝准
life790315 - 2019/7/22 2:13:00
理由3. 智代無視周遭環境的性格
該個性我就不多作說明了，校園廣播和蓋學校都是很典型的案例。
在智代陷入複雜的問題時，時常會無視周遭的情況。
焦點回到最後的晚霞： "以往都沒有發覺到, 世界是這樣的美麗"
其實這就代表著，她終於有心思去注視周遭了，也就是她對朋也的健康狀況是樂觀的，
或者該說是... 過度樂觀，因為朋也又倒下了，但有到葛屁的程度嗎?
智代不是個愚蠢的人，絕不可能犯這種錯