robinglmdy - 2009/1/1 21:16:00
因为高三的缘故，不能经常来这里，搞得现在什么都不知道。所以，要是说错了什么实在抱歉。
自从智代After以后都一直没看到汉化组有什么大的计划，不知道近来有什么动向没。
Narissu2的汉化不知道那个坑是否填好或者不填了。
不知道Clannad的AS汉化好了没有。
不知道LB出了后汉化组有没有汉化的打算……
很期待汉化组能给我们惊喜。很期待新年会有些新东西……
最后，附上新年的祝福：“汉化组的前辈们，新年快乐！！”
立扑 - 2009/1/2 8:52:00
…貌似是停工状态，能填完坑就不错了……随时解散也不奇怪
LB？绯月那边一早就宣布汉化了，目前沙耶和铃线翻译完了，明年大概有望
keakon - 2009/1/2 16:18:00
汉化组据说是停了，这里已经转变了
不过我也不知道目标是什么，越来越不清楚了…
robinglmdy - 2009/1/3 20:47:00
吓！汉化组要解散……
不要啊，只有Keyfc的汉化是一流的。
其他汉化组的实在看不下去啊……
superbearbbp - 2009/1/12 20:21:00
期望汉化组不要解散...你们的汉化是最好的
梦中仙灵 - 2009/1/25 5:28:00
現在。。第5版不見蹤影就知道出現問題了。。。雖然不希望是這樣。。
hxjs - 2009/2/1 22:54:00
有了巅峰就有了衰败阿，但是你们不能再创造个伟大的奇迹麽！！！！！！！
nemoma - 2009/2/2 9:21:00
本人认为没有干过汉化工作的没有催促任何一个汉化组的权利。
而我相信干过汉化工作的一定不会催促其他的汉化组。
觉得不公平么，那么就自己搞一个。
没技术可以学
没人才可以找
没时间可以挤
总之，没有任何借口阻碍你自立门户
人家ZUN还不是程序音乐人设背景设定一人包了十几年？最后还不是出了11款游戏，而且评价还不错。
重要的不是他人，重要的在自身。
以上。
robinglmdy - 2009/2/4 23:44:00
回LS：我想这贴里面的所有人都没有因为汉化组的沉默而抱怨。
我们发帖的理由完全只是我们想让人们知道：“我们一直在支持汉化组！”
希望汉化组有新动向是人之长情。
再说，如果有人在催促不正说明自己正被别人需要么？
我虽没做过汉化，但就自己写小说的那段时间。我个人是很乐于他人对我的小说充满期。
唱歌要有人听，炒菜要有人吃。我想，作汉化也是一个道理。
如果说错了什么，很抱歉。我只是想问下汉化组的动向，并没有催促和抱怨的意思。
希望能理解。
夏夜晨星 - 2009/4/6 3:17:00
汉化教程不像抓轨，到处都是～～、
麻烦达人们退休前多写些教程吧！
Prz - 2009/4/6 12:10:00
原帖由 夏夜晨星 于 2009-4-6 3:17:00 发表
汉化教程不像抓轨，到处都是～～、
麻烦达人们退休前多写些教程吧！ |
放心吧，汉化大业前赴后继，永远也不会有结束的一天。
(当然，如果最后世界上只有一种语言了，也就没有翻译的必要了)