大家听过Lia的月童这首歌么?
月童是AIR中一首很好听的BGM,我非常喜欢听。今天不小心撞到了Lia的演唱版的月童,就如当初我听Lia的願いが叶う場所的演唱版一样,真的是太美了。我已经很久没有看AIR了,但是听到这首歌,又想起了神奈,真的是边跟着唱边泪奔。愿意与大家分享,如有需要请回帖,我会想办法传到网盘上的,如果大家都有这首歌了就算了。
顺便谈谈感想:miffy15:
AIR真的是神作,是我接触的第一个KEY社的作品。当时真的是边听青空,边泪奔。然后就下决心学日语(见笑)。前一段时间刚欣赏完Clannad,当时都快哭晕了...然后从那儿以后就不能听见BGM中的渚还有团子大家族。前天又欣赏了Planetatian,又是一塌糊涂...双眼疼痛啊。再这样下去我觉得我会失明的,因为Clannad的时候简直就是哭到没有泪的地步。现在又不能听星の世界和Gentle Jena
最后一句总结,Key,真的从来都是净化心灵的象征
以下是歌词
かざした指さき 月あかりに透(す)けた <月凝霜 渗落指尖>
伸(の)ばした手のさき 誰の手を探そう <展双臂 觅谁执手>
落とした言葉を 風がさらうように <随风散 絮言点点>
繰り返しみた夢と 月が見下(お)ろすひとり影(かげ) <梦复还 月下茕影>
その夢の続きを <如若 终有一日>
いくつか願うとしたら <谱毕 梦之续章>
その夢の終わる日と <且待 余梦终结>
他(ほか)になにを願おう <还剩 何所期望>
コトコト胸打(う)つ 心の内(うち)を見てた <悄窥望 忐忑心慌>
望(のぞ)んだ世界まで 広(ひろ)げた羽(はね)の夢 <梦展翼 期愿之世>
覚(さ)めて朝ぼやけ 誰かを待ってた気がする <晨初醒 恍觉待盼>
ひとりが怖(こわ)いのだと <单影薄 惶然难安>
すがる月が見てた夜ふけ <月绻然 更夜阑珊>
なにもかも引(い)き換(か)えに <如若 付诸所有>
ひとつだけ願うとしたら <换得 一生夙愿>
叶(かな)うなら届くなら <得以偿还>
なにを空に願おう <则何以 寄意青空>
かざした指さき 月あかりに透(す)けた <月凝霜 渗落指尖>
伸(の)ばした手のさき 誰の手を探そう <展双臂 觅谁执手>
皆さん、我已经将两首歌上传到了纳米盘,有兴趣的可以下载了!愿大家喜欢~
分别是:
Lia - 願いが叶う場所.mp3Lia - 月童.mp3补充:这两首歌分别来自编号为QLCD-0010的CD,名称为[EAC] Lia&LIA COLLECTION ALBUM -Special Limited BOX- Disc3~4 (queens label/PCソフト流通版),曲目分别是第六首和第九首。可以在Verycd上找到资源,链接如下:
电驴由于这次kfc的ftp开通,也在上传中,请大家留意