plutoclover - 2009/3/20 10:45:00
对于本次未经授权就进行移植，我们已经于昨日进行处理，公开说明道歉以及私下在qq里面向蓝空道歉，另外已经撤掉发布贴。
原贴：
http://www.17woo.com/viewthread.php?tid=23940&extra=page%3D1 星之梦iso发布后，我就看了下iso结构，发现和kanon，air，clannad等游戏一致，之前我们也进行kanon,air的汉化移植工作，并注明译文来自kfc，汉化版权归kfc。clannad由于pc版汉化上的纠纷未进行移植。
在星之梦移植工作之前去过kfc论坛，未看到kfc要汉化psp版的消息，于是我们就擅自进行了移植，发布的时候也注明了译文来自kfc，汉化版权归kfc，之后在回帖中看到kfc要和pc合作汉化本作的消息，对此造成的撞车和影响对kfc深表抱歉。
由于kfc要亲自汉化psp版星之梦，我们决定停止这个移植版的传播，已经撤掉本论坛的发布贴，希望其他论坛看到相关转贴进行处理，已经下载好的玩家就当作是体验版，正式版请期待kfc的版本。
风の街 - 2009/3/20 12:25:00
啥，KFC亲自汉化…这种事我怎么不懂…应该是PSPChina汉化吧…
樱月≮靈≯祈念 - 2009/3/20 13:28:00
KFC会汉化吗？
没听说啊
comicarrot - 2009/3/20 14:15:00
嗯...旁观.看看KFC如何表态.
月神侠 - 2009/3/20 20:38:00
中国特色，抄袭不叫抄袭叫借鉴，先斩后奏，拿来抄了之后再假意道歉博个好名声，怎么现在有脑子了知道要道歉了，当初怎么没脑子知道不能抄袭呢？
抢了别人的东西来店里卖，被人发现后再假装道歉说我们不知道不可以拿你的东西来卖，我们店里已经把你的东西撤下来了
不就是抄么？你TGBUS靠抄发家致富，PGCG因为抄袭假意退出，换了个马甲又继续干这勾当
DLAM1940 - 2009/4/2 21:23:00
知道歉还是很好的
caiyudiao - 2009/4/27 22:47:00
汉化的最终目的是为了方便一般玩家的吧。。既然如此何必火药味这么浓呢！抄啊抄的，人家不是署名kfc了嘛！人家acg质量又那么高，又有现成破解模版，有什么不好的。cg弄clannad，只说是dwing的，也没怎么样嘛。总觉得是在欺负acg老实。。嘛，看来acg的clannad也别指望了吧。可恶啊，cg的那个质量那么差。。。
caiyudiao - 2009/4/27 22:50:00
嘛，也许我的言语又会引来某些＂kfc忠实粉丝＂的追骂吧。。我可不想费劲解释了。＂有冒犯到您的地方实在抱歉了！＂，就这样吧。。
也不知道我正在做的kanon,acg还敢不敢要了。。那可是以dwing为基础，然后全部推倒重做的。版权又是个大麻烦了。这到底是算acg的？算dwing的？算kfc的？算我个人和几个朋友的？这次真的扯不清了。不过那么一大把都做了，可不会随便扔掉的。能找到acg最好，实在不行我找cg去，反正人家胆子大。
另外本人只是希望和平点，并非对任何一方以攻击意向！特此声明！！！