KeyFansClub
中津静流 - 2009/4/5 14:35:00
为更好地建设Rewrite版区，keyfc论坛计划成立Rewrite特报小组，以便及时更新Rewrite的制作情报。为此特向全社会公开招募特报小组成员。
1.信息来源/图源提供组员：
招募人数：2人
职责：及时提供最新的Rewrite制作情报及杂志图源。
2.翻译组员：
招募人数：2人
职责：及时翻译信息组员所提供的Rewrite制作情报。
能力要求：具备日语能力2级以上的实际能力。
3.润色组员：
招募人数：2人
职责：润色翻译组员提供的翻译稿。
能力要求：具备一定的文字能力，有润色经验者优先。不要求具备日语能力。
4.改图组员：
招募人数：1人
职责：修改需要修改的图源。
能力要求：熟练使用PS
以上招募信息，有效期至招满人员止。欢迎社会各界人士踊跃报名。报名请联系论坛管理员：laputachen
keyfc论坛管理组
2009.4.5
葉林 - 2009/4/5 17:26:00
3.润色组员：
招募人数：2人
职责：润色翻译组员提供的翻译稿。
能力要求：具备一定的文字能力，有润色经验者优先。不要求具备日语能力。
-------------------------------------
没必要吧？
中津静流 - 2009/4/5 17:32:00
为了保证语句通顺还是有必要的:miffy2:
楼上的来做翻译么，披上马甲也行 :miffy4:
maxiem - 2009/4/6 13:20:00
我突然想报润色额……
watashia - 2009/4/6 13:29:00
要参加润色的话，请先提交几篇自己的文章，然后会给一段文字进行考核。
如果确定要报名，请将自己文章的链接 PM咱
maxiem - 2009/4/6 13:40:00
唔哇……我去找几篇偶的垃圾文来……
幽煌冥月 - 2009/4/6 21:54:00
有图没人手就来找俺吧........润色没人手我也可以上......网页没人手我也可以上.......
laputachen - 2009/4/8 12:43:00
嗯，等到Rewrite有新的爆料了楼上几位会被抓来的……
watashia - 2009/4/8 16:58:00
继续招募中，几位主角请跳进来，将你们的故事发扬光大吧 :miffy6:
天王寺瑚太朗 - 2009/4/9 16:40:00
嗚啦啦……:miffy5: :miffy5:
中津静流 - 2009/4/9 16:53:00
瑚太朗…先輩・・・
本当の瑚太朗…先輩ですか？
わたしを助けてください・・・
此花ルチア - 2009/4/9 17:00:00
…
もういいわよ、突っ込む気力もないわ…
はあ、それに友達がよりにもよって自分ではなくあの男に助けを求めるとは…あれ？構って欲しいから風紀委員の権限をつかってる…じゃなかったの？
どうでもいいよ、どうせ私は友達失格だわ。
死のう…
中津静流 - 2009/4/9 17:15:00
ならば、ルチアちゃんもわたしを助けだらいいじゃん。
ねえ、お願い :miffy8:
天王寺瑚太郎 - 2009/4/9 17:20:00
いまさら気づいた
名前の漢字を間違った！
なんてミスをしやがった！
もう消えます、さようなら、皆、さようなら、エロい人
此花ルチア - 2009/4/9 17:25:00
ずっと偽者っていってたがいまさら気付いたのか。
…
きみ、どんだけ天然やねん！（ぺち
鳳咲夜 - 2009/4/9 17:37:00
原帖由 天王寺瑚太郎 于 2009-4-9 17:20:00 发表
いまさら気づいた
名前の漢字を間違った！
なんてミスをしやがった！
もう消えます、さようなら、皆、さようなら、エロい人 |
それは寂しいことではないか
ボクは偽りのキミではなく、本当のキミとお話をしたい
偽りの無き姿でボクの前に現してください、太郎君！
maxiem - 2009/4/9 17:42:00
額……這下有趣 了……
天王寺瑚太朗 - 2009/4/9 17:48:00
一家一台ことみ弐号 - 2009/4/9 17:55:00
原帖由 天王寺瑚太朗 于 2009-4-9 17:48:00 发表
大丈夫だよ。
何が起こったのか？ |
◎ 何か起こったのか？
◎ 何が起こった？
× 何が起こったのか？
ツッコミはタイミングが一番大事なの。
天王寺瑚太朗 - 2009/4/9 17:56:00
原帖由 一家一台ことみ弐号 于 2009-4-9 17:55:00 发表
原帖由 天王寺瑚太朗 于 2009-4-9 17:48:00 发表
大丈夫だよ。
何が起こったのか？ |
◎ 何か起こったのか？
◎ 何が起こった？
× 何が起こったのか？
ツッコミはタイミングが一番大事なの。 |
啊啦……
打錯了吶……謝謝了～
中津静流 - 2009/4/9 18:11:00
もちろん、Rewrite特報グループを参加するのことですよ。
いかがですか、瑚太朗先輩、ルチアちゃん :miffy9:
天王寺瑚太郎 - 2009/4/9 18:35:00
原帖由 鳳咲夜 于 2009-4-9 17:37:00 发表
原帖由 天王寺瑚太郎 于 2009-4-9 17:20:00 发表
いまさら気づいた
名前の漢字を間違った！
なんてミスをしやがった！
もう消えます、さようなら、皆、さようなら、エロい人 |
それは寂しいことではないか
ボクは偽りのキミではなく、本当のキミとお話をしたい
偽りの無き姿でボクの前に現してください、太郎君！ |
瑚太郎だ！...じゃなく、瑚太朗だ！！！
いい加減に名前ぐらい覚えろ！
maxiem - 2009/4/9 18:39:00
我承認我是借助萬能的翻譯機的力量才看懂的……
我是日文白癡啊……
此花ルチア - 2009/4/9 19:14:00
あ、ああ…そんな意味の助けだったの？
わ、私は…その…
影から静流を見守っているだけで…それだけでいい…
laputachen - 2009/4/9 20:31:00
楼上几位均为热血马鹿，一律抓来给死啦死啦的干活……
天王寺瑚太朗 - 2009/4/9 21:17:00
很好哦～但自己沒有能力吶……
p.s:老陳大人出現了……不用日語了……
chengxu - 2009/6/16 18:31:00
不懂日文的飘过～～
1