KeyFansClub
windchaos - 2009/5/31 19:13:00
原帖地址：
http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=10917622
汉化补丁发布方式：
1.共通线+棒球+对战，采用开源补丁方式，任何人只要下载测试补丁均可得到。
在安装汉化补丁后可在 seen_sc 文件夹里查找到这些文本的中日对照文本。
介于咱们翻译队伍的水平问题，所以这些文本可能存在一些问题，如果你技高一筹，这里则是你战无不胜体验高人一等的战场。
2.各角色路线测试补丁将延后采用扩展补丁的方式发布，且只在内测Q群内发布。
内测Q群：25365588
加入条件：
自报CK论坛ID、注册时间半年以上、发帖数100贴以上、注明内测、验证后加入。
QQ名有脑残文字或是意义不明者不加。 只为试玩不参加测试者不加、加入后无反映者封CK论坛ID
如果不满足以上条件又想加入者、请注明特殊理由、酌情处理。
3.关于需不需要汉化的问题，咱们这里不作讨论，想学日语的同学自己闷声学去不要来这里炫耀，现在日语早已烂大街，没什么好值得炫耀的，炫耀还相反显得你自己很没水平。另外咱们做汉化是为了满足自己的虚荣心和成就感，你要是也想虚荣和成就一把可以私下和我联系，绝对包你爽！
转载请注明本帖地址：http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10917622
http://www.jsharer.com/file/1232227.htm
|
Isokaze - 2009/5/31 20:14:00
LZ动作很快嘛
立扑 - 2009/5/31 20:33:00
[strike]予的噩梦来了[/strike]
得迅速玩一次然后改导航贴了……
小风转少了个需要先打官方补丁的提示了- -
水羊 - 2009/5/31 20:38:00
共通,打鬥,棒球
其實漢化很多地方了~~
不過,我還不急著吃~~ =v=
還是慢慢等正式版~~
謝謝小風的分享~~
风の街 - 2009/5/31 20:49:00
测试补丁出来了么，嗯，试试去
SOLAの夢 - 2009/5/31 20:54:00
呵呵，咱都测试上了，其实加了ck的测试群就可以直接的到这些消息的。
たもん - 2009/5/31 21:18:00
现在去看貌似不见地址了囧
LZ 3Q
hong_21kon - 2009/5/31 22:37:00
js很慢.....但我非常期待漢化的素質
LZ或任何好心人可以做分流嗎?
Star_Evil - 2009/5/31 22:42:00
嘛...
赶紧下...
赶紧试试~:miffy9:
xiongrentmp - 2009/6/1 0:22:00
还是慢慢等正式版..测试版玩到一半就没了不觉得会更郁闷麽..
dieman27 - 2009/6/1 19:41:00
還是等正式版才玩...才是完美..
w263807845 - 2009/6/6 13:50:00
:miffy1: 先去玩玩棒球线在说了
xlcwzx - 2009/6/6 17:53:00
我也耐心的等待正式版。。。
liyifazz - 2009/6/9 16:04:00
这个。。还是等正式版吧。。。
话说。我多久没来KFC了。。
Powerwolf - 2009/6/10 0:09:00
還是等正式版出來在下載來用:default13:
葉林 - 2009/6/13 17:06:00
借帖发话...
CK的LB汉化专帖....消失了...
立扑 - 2009/6/13 20:39:00
据说是这样：今后将不再有开坑帖、不再有进度贴、不再有招人帖，一切都在“地下”“暗中”进行。开坑、废坑，也不再公告或声明。
Star_Evil - 2009/6/13 20:56:00
86655655 - 2009/6/20 6:09:00
才发现~~~~~~~~~~~~~~
linkforward - 2009/6/23 16:37:00
請問這補丁是否只漢化了日常 打鬥和棒球嗎
因為我玩到鈴線就開始變回日文了
Star_Evil - 2009/6/23 19:49:00
原帖由 linkforward 于 2009-6-23 16:37:00 发表
請問這補丁是否只漢化了日常 打鬥和棒球嗎
因為我玩到鈴線就開始變回日文了 |
没错...而且这坑还填不填得了也是个问题...
快乐乔巴 - 2009/7/3 21:07:00
觉得坑还是会继续的,无非没有了进度显示。
现在每天都看那个贴中……
话说一开始刚从JS上拖下来什么都不知道，以为是全补丁，于是狠命清硬盘，装了后，高兴地玩一半，结果华丽的日文出现了……
少``爷 - 2009/7/3 21:19:00
先体验部分的在说
trem - 2009/7/6 16:09:00
感谢感谢,期待正式版的到来
hjiw99 - 2009/7/15 14:10:00
先下来感受下LB的内容，再耐心等待正式版。想当年CLANNAD也是部分汉化就开始玩。
櫛風凌 - 2009/7/15 19:05:00
测试补丁？
不完全吗？:Tuzki8:
hkboy2003123 - 2009/8/4 21:46:00
雖說是测试补丁
不過多謝大大^^
hkboy2003123 - 2009/8/4 21:47:00
雖說是测试补丁
不過多謝大大^^
dadoujiy - 2009/8/6 22:01:00
原来澄空也有汉化啊
是不是只有我这个笨蛋在等绯月的
还有...................
JS太慢了，是我联通线的关系吗
chengxu - 2009/8/6 23:05:00
期待正式版哦～
1