KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » CLANNAD & Tomoyo After » clannad 英文配音版
eric007 - 2009/7/30 23:20:00
剛剛在niconico看到的,感覺是專業級的,該演的都有到位,令人驚奇
網址在這,有三段,放完會自動下一段
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6059315

(需有nico帳號

怪的是,美國人也打elder sister 叫 喔內獎
真神奇...
水羊 - 2009/7/30 23:29:00
TAT
很感謝你的分享啦.....但我暫時沒有NICO帳號.......
眾問:暫時?
水羊:恩,在某星的信箱有別人借我的帳密
眾問:那你直接上去拿不就好了?
水羊:這時間點我不會去某星的........
所以就先純支持......晚點我在看.....
肚子饿的羊 - 2009/7/30 23:42:00
55555.....
只要原版...
Star_Evil - 2009/7/31 0:29:00
原帖由 水羊 于 2009-7-30 23:29:00 发表
TAT
很感謝你的分享啦.....但我暫時沒有NICO帳號.......
眾問:暫時?
水羊:恩,在某星的信箱有別人借我的帳密
眾問:那你直接上去拿不就好了?
水羊:這時間點我不會去某星的........
所以就先純支持......晚點我在......


话说为什么这个时间点不去某星呢...
Makenshi - 2009/7/31 4:43:00
這是Clannad有愛的人配音的.官方配音絕大部份名字都念得慘不忍睹,而且很少聽到-chan跟-san照翻的

Youtube也有發
http://www.youtube.com/watch?v=iUmFFFx_SYA
naemoe - 2009/7/31 7:29:00
其實西方本來就比較沒有倫理的觀念
如果不照翻就不知道該怎麼稱呼了
D.C的英文版也是oniichan/senpai...類似這些都是直接寫羅馬拼音
wqxhouse - 2009/7/31 10:24:00
为啥感觉变成英语以后那么不真实
直起鸡皮疙瘩……
1
查看完整版本: clannad 英文配音版