LZ你很会说话，一边说LB的错一边说Kanon……两边都不耽误……你很可以=_,=|||……
第一，无图无真相，如果可以最好还是能把图拿出来，这样方便给你看问题~
第二，进去是乱码你居然还说把补丁打好了？=_=……你有没有想过可能是打错补丁了？
第三，如果是背景是中文文字却是乱码，应该有两种可能：
1）你的非Unicode编码环境与游戏不符
2）你给简体或者已经是中文版的游戏打了不相对应的补丁
之所以BG文字是中文繁体就是因为你看到的是BG图，而不是BG文字。
咱提供您参考解决方案：
1）
单击这里下载Apploc，
如果你是用的Vista就把用户安全控制暂时关上安装。用它加载你的Kanon游戏文件，以繁体中文环境运行
2）
如果你确认你系统是繁体中文的Windows，那就重新解压SEEN.TXT到游戏安装目录下。把游戏安装目录名改成“Kanon”，打开注册表编辑器在注册表中找
HKEY_CURRENT_USER\Software\KEY\KANON_ALL\DAT_FOLDER X:\Kanon全年齢対象版
HKEY_CURRENT_USER\Software\KEY\KANON_ALL\SAV_FOLDER X:\Kanon全年齢対象版
将上“全年齢対象版”删除，把X变成你的盘符。
重新安装繁体中文语言包。
PS：
你学校装没装网其实和本题没啥关系，还有LB补丁应该就是一个NoDVD吧？如果再不全你就该找LB中文版了……
= =|||