dubaoli060431 - 2010/7/18 13:57:00
文学少女中有三句话翻译不出来来，想在这里求助一下，我才刚刚开始自学，根本做不到////
几个视频链接，都是一样的，随便打开一个即可
六房间的
http://6.cn/watch/13223965.htmlYOUKU的
http://v.youku.com/v_show/id_XMTg2MTcyMTMy.html土豆的 这个有字幕但是那几句依然没翻译
http://www.tudou.com/programs/view/3zzAEcJ8qEo/第一句在4分27秒开始
第二句在4分31秒开始
第三句在7分12秒开始，这句比较长///
三句都是远子的。。。。。。
如果不好找，那就请日语帝把4分25秒-4分40秒之间的，和7分12秒的弄出来///
我对这实在无语了。。周围虽然哟学日语的但都帮不上忙
li5jun1 - 2010/7/18 14:50:00
4分27，和ぜんまい（紫萁,薇(菜)）味道也差不多
4分31，就像春天吃的野菜做的菜一样
7分12，想象一下就很高兴。
大概是吧，差不多吧……