zheng82233200 - 2014/1/17 23:38:00
请问生命せいめい和いのち意思有什么不同吗，如果相同，那么什么时候读せいめい，什么时候读いのち
conandllu - 2014/1/18 9:59:00
せいめい 汉字为 生命
いのち 汉字为 命
并且 生命 的读法 多数为 せいめい（尤其是书面语），可能部分歌曲 中可能会读作 いのち
zhangtangyao - 2014/1/18 15:57:00
生命科学，生命倫理，生命保険读せいめい；命懸け，命知らず读いのち。
具体区别请查字典：
http://dictionary.goo.ne.jp
半虔诚的米饭 - 2014/1/18 17:04:00
漢字の書き方は違って、「せいめい」は「生命」、「いのち」は「命」。
でも意味は同じです、なんの区別もない。
Miyazakehime - 2014/1/18 21:30:00
生命（せいめい）和命（いのち）意思上没有什么特别大的区别啦。
要说区别的话，就是一个是和语词，一个是汉字词（显得更正式，严肃）。
放在具体语境中，感觉也不一样，这一点就需要楼主好好体会了，但总的是上面那条吧。