ngvs - 2005/10/4 20:09:00
請問一下バートリーダー是什麼意思?我查了日文字典都沒有........... 可以
請教一下嗎?
sorabeam～ - 2005/10/4 20:11:00
乐队的头领？= =
温泉企鹅 - 2005/10/4 20:13:00
HEART LEADER？？？（某日文小白，光速逃跑中…………）
Fantastical - 2005/10/4 20:17:00
PART LEADER
部门经理？ -v-|||
rx-79 - 2005/10/4 20:19:00
你确定是这个单词吗？还是你只是听到是这个音的？
碇 - 2005/10/4 20:28:00
难道是バードリーダー?
就是往人啊...逃......
sorabeam～ - 2005/10/4 20:59:00
bird leader=v=
猫 - 2005/10/19 19:53:00
英語で（Heart leader),漢語で（爱的领导者)だよ。
sorabeam～ - 2005/10/19 19:55:00
ハートじゃなくでバートだよ= =
核动力螃蟹 - 2005/10/22 0:51:00
貌似…… バ 应该是念ba
如果是part的话就应该是 パート而不是バート吧
如果是heart的话就应该是 ハート……
那么……这个バート到底应该是啥捏？囧？
追梦 - 2005/10/22 22:48:00
整理一下，目前有
bird leader
heart leader
part leader
等说法，总之就是バート的（地）领导者之类的意思
游客 - 2005/10/25 9:12:00
バート
baht
泰铢
翻了一下外来语字典找到的唯一一个解析
Fantastical - 2005/10/25 12:28:00
以下引用核动力螃蟹在2005-10-22 0:51:25的发言：
貌似…… バ 应该是念ba
如果是part的话就应该是 パート而不是バート吧
如果是heart的话就应该是 ハート……
那么……这个バート到底应该是啥捏？囧？
|
日本人念不好英语又不是一天两天的事情
バート“至少”有一种意思是part是绝对没有错的
核动力螃蟹 - 2005/10/25 22:57:00
以下引用Fantastical在2005-10-25 12:28:06的发言：
日本人念不好英语又不是一天两天的事情
|
囧 对哦，忘了这个重要的事实……orz
valleyforge - 2005/10/25 23:05:00
battroid - macross变形战斗机的机器人形态
（3倍音速逃...那个是バトロイド）