fish - 2005/12/7 14:02:00
刚刚看完TH2后发现的,
第11集是「満開の八重桜」
顺便请教一下:它的读音是不是「やえざくら」呢?
fish - 2005/12/7 14:08:00
刚刚在GOOGLE上面找了一下,貌似是一个种类的樱花
温泉企鹅 - 2005/12/7 14:34:00
也许就是有八片花瓣的樱花吧………………
梦想残光霞 - 2005/12/7 14:35:00
准确的说不是种类，而是花形。
“八重”是指的是有多层花瓣的花。
只要符合这个条件，不光是樱花，很多其他的花也可以称作“八重”。
jeriod - 2005/12/7 21:48:00
哦
是所谓的重瓣吗?
fish - 2005/12/8 14:13:00
刚刚查了字典,「八重」的意思有下面两个:
1:八层(重),多层(重),层层(重重)
2:(花的)重瓣 (八重の桜 -> 重瓣的樱花)
昨天看到这个的时候因为没有字典在手,无法查明.
感谢梦想君
st-nickkid - 2005/12/21 9:48:00
是樱花的一种呀，在心跳2中的女主角就叫八重桜花梨呀！！！