KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 日语角 » 有人可以帮忙翻译一下這几个单字吗?
雪夜月 - 2006/8/5 14:49:00
ダメージ
ステータス
マップエディタ
面白
仲間
相手
怪我



暂时记得好像只有这些。。呜。。有很多单字字典都查不到 = =
deadlystar - 2006/8/6 0:24:00
给你一个建议,打开IE,在地址栏里输入www.google.com。然后点右边偏下的“语言工具”,然后将你想查的东西粘贴到中间的“翻译下列文字:”下面的框子里,在下面的下拉菜单里选择“日语 翻译成 英语 BETA”,然后点翻译。
什么?你说你英文苦手,那当我上面没说。(话说真是日文的话,日文字典里会查不到吗?)
1=1 - 2006/8/6 14:08:00
http://www.excite.co.jp/world/chinese/去这个
至于片假那是翻译不来D
deadlystar - 2006/8/6 16:05:00
片假名需要翻吗,我看第1个读读就出来了
ダメージ......恩......damage
cyq20020512 - 2006/8/7 12:50:00
大概是
伤害(值)
身份,状态
地图编辑
有趣
伙伴
对手
伤害,受伤
st-nickkid - 2006/8/14 11:41:00
拿刀逼字典给你找把的唆。
雪夜月 - 2006/8/14 18:18:00
以下引用cyq20020512在2006-8-7 12:50:54的发言:

大概是
伤害(值)
身份,状态
地图编辑
有趣
伙伴
对手
伤害,受伤




谢谢你
1
查看完整版本: 有人可以帮忙翻译一下這几个单字吗?