KeyFansClub
kfc810 - 2006/9/19 13:01:00
学习日语好长时间了，教材、参考资料看了很多，一些基本句型和文章差不多能看懂了，但本人是听力不合格者[em32]...日语能看得懂，但听不懂...听力该怎么练呢？
3AA - 2006/9/19 13:18:00
我和你一样，自学看来不行啊
自由之蓝 - 2006/9/20 0:57:00
去找一些广播剧听咯
这些资源在网上很多的,特别一些卡通片里还出一些广播剧,而且有些是比较正规的发音
或者在网上听日本媒体的一些新闻广播.比如读卖新闻和朝日新闻.
翼风 - 2006/9/20 2:02:00
多看动画……
本人是听的懂，看不懂
kfc810 - 2006/9/20 10:49:00
以下引用翼风在2006-9-20 2:02:39的发言：
多看动画……
本人是听的懂，看不懂 |
听得懂，看不懂...有这样的人吗？
难道你的听力是看动画片练出来的？...[em32]
darknpc - 2006/9/20 12:23:00
偶就是那种听得懂看不懂的家伙。。。
kfc810 - 2006/9/20 18:13:00
以下引用darknpc在2006-9-20 12:23:18的发言：
偶就是那种听得懂看不懂的家伙。。。 |
为什么都听得懂，而看不懂？日语看都看不懂的人是怎么听懂的？你是日本人吗？[em32]
ps:难道你的听力也是看动画片练出来的？[em32]
ameboshi - 2006/9/20 18:26:00
动画出身->听得懂
游戏（无语音）出身->看得懂
游戏（语音）出身->听+看得懂
书本出身－>语法强
（我是语法废渣）
1=1 - 2006/9/20 18:31:00
学语言就是要多听，多找些材料吧（我学英语视语法为废渣）
sd4332242 - 2006/9/20 18:32:00
To：楼主
很多动漫爱好者都因为接触了比较多的字幕版动画，所以对于其中经常出现的一些词汇和句型通过听有了一定的了解，所以“听得懂但看不懂”的人在人数上相对“听不懂但看得懂”来说应该是占有优势的（笑）。
PS 其实接触ACG作品多了以后，大都有了一定听力基础，在此基础上如果有兴趣再加深日语的学习的话，通常会事半功倍哈~
又PS 说实话某也在自学日语，经过5个多月断断续续的学习后，目前借助字典已经能顺利解决AVG游戏，而其中带语音的部分则通过听基本上就能明白意思~
水琉璃 - 2006/9/20 18:45:00
是的呢
我现在是把母上的80年代的日语教材拿出来自学，薄薄的几本，居然是竖版印刷的，全是单词和语法，看了几个星期，背了下基本句，再加上对ACG的狂热，现在基本上可以看懂简单的日语了，听力则是凡是认识的，无论单词，句型，句子都能听出来
不过我英语学了快10年了，应该有听音辨词这方面的底子
秋水 - 2006/10/2 8:56:00
稍微辅导一下是可以的，在假期去外面报个学习班。 关键是自主性，不过要说起听力，推荐多看RAW动画~~
kfc810 - 2006/10/2 11:33:00
以下引用秋水在2006-10-2 8:56:13的发言：
稍微辅导一下是可以的，在假期去外面报个学习班。 关键是自主性，不过要说起听力，推荐多看RAW动画~~ |
orz虽然本人也很喜欢看动画，不过练习日语听力非要看动画不可吗？.........
被诅咒的悲伤 - 2006/10/2 11:37:00
说起来听力这东西当然是多听...
多听歌吧..最好有歌词看
我就是经常听歌的...(这于本人喜欢收集日语歌的僻好是离不开的..)
而动画嘛.多看看也好..有字幕对着..不过看着看着就变成看的了而不是听.
Crotchet - 2006/10/2 11:46:00
以下引用kfc810在2006-10-2 11:33:14的发言：
orz虽然本人也很喜欢看动画，不过练习日语听力非要看动画不可吗？......... |
动画的语速算是慢的了，而且声优们都是一些经过训练而
比普通人口齿清晰的人，所以刚刚开始锻炼听力的时候用动画是不错的选择。-v-b
个人建议的练习顺序：
动画、Drama CD
-> 电影、电视
-> 广播、新闻
-> 没有经过发声训练的一般人的语言 （笑）
以上练习对象的难度是逐渐增大的。
个人认为练习听力的时候一定要做到
不依靠翻译。
[strike]如果听力已经练习得非常强了，建议去尝试听一下各地的方言或者古语……（殴）[/strike]
cyq20020512 - 2006/10/2 17:38:00
建议．．看动画的时候．把台词都打出来．．其实手工写一遍比较好．．越原始的方法其实越好．．．边听边抄写．．坚持的话．听力就好了．．
光看书．做题目．听力自然难以提升咯．．．还有我们老师说的。．听力要天天听．．几天不听。．就会懒惰了．．．
赵甄 - 2006/10/2 19:33:00
看日语电影，学唱你喜欢的歌曲，对学习日语很有帮助的！！！
CHAR - 2006/10/4 10:00:00
日语环境封闭集训.....如果可能的哈........那是最快最直接的.......完全可以54饿的存在......
旖旎 - 2006/10/30 11:00:00
我就全都是靠看动漫看出来的。。。对语感很有帮助的。我日语老师就经常说我“语感强，但一到阅读理解就出问题”^^|||
我觉得听歌不会对听力有很大的帮助吧，毕竟歌是有旋律的，听不出正常说话时应该是什么样的音调。
听Drama也不错吧，不过个人觉得没有画面光是语音的话时间长了就会乏味的。。。恩，还是认为多看动漫，电视，语音游戏一类的比较好。
华丽的OTAKU - 2006/10/30 14:33:00
啊 也可以去疯狂地听磁带嘛~ 话说某人以前对自己的发音N听力颇有自信的....
在开学后却被外教批评到对上面两项几乎绝望......ORZ
每天1--2小时 努力吧
----------------------------------------------------------------------
突然对以前自认为熟练掌握(至少在发音方面)的五十音图又有了新的认识....OTL OTL OTL
碇 - 2006/10/30 15:48:00
到日本找个泼妇，搬到她隔壁去住，没事拿砖砸她家窗玻璃。哪天你能反过来把她骂得狗血淋头你的听力毫无疑问是很强的了……-v-
FOREVER AIR - 2006/10/30 16:52:00
以下引用碇在2006-10-30 15:48:24的发言：
到日本找个泼妇，搬到她隔壁去住，没事拿砖砸她家窗玻璃。哪天你能反过来把她骂得狗血淋头你的听力毫无疑问是很强的了……-v- |
想法很好．．．．水平一定上升的很快．．
yougod - 2006/11/2 22:18:00
先是听磁带了 然后看动画了 语速很慢但是发音很标准 最后看连续剧了 重要的是要远离中文 不听不说少看
guch1234 - 2006/11/18 22:22:00
LZ去听广播剧吧，不错的锻炼方法。
Klyress - 2006/11/20 17:05:00
多玩galgame...
逃
777 - 2006/11/26 1:04:00
以下引用ameboshi在2006-9-20 18:26:00的发言：
动画出身->听得懂
游戏（无语音）出身->看得懂
游戏（语音）出身->听+看得懂
书本出身－>语法强
（我是语法废渣） |
歌词出身->会念
其他都是半吊子，半吊子听得懂，半吊子看得懂，语法更是完全弱化=___=||
阿姆罗。雷 - 2007/1/22 21:23:00
以下引用翼风在2006-9-20 2:02:39的发言：
多看动画……
本人是听的懂，看不懂 |
偶也是的耶......
听了几年就自然懂了.....
就是看不懂....OTL
xiao2574 - 2007/1/22 21:37:00
最近没日没夜的学日文....不过对语法一类的东西还是一点也不懂.....但奇怪的是只要需要就能说出来.....完全不经过大脑思考，有点像条件反射—＿—|||||||||||||||||。背过就听的懂....除非实在没看见过的......OTZ....
愿上帝保佑你.........阿门...........
影→恺撒代价 - 2007/1/22 21:46:00
看动漫选一句听起来喜欢的,日日说夜夜说,最近做个动作都会说几句 orz
Miliardo - 2007/1/22 22:20:00
女神的经验：听网络广播……
以上……