KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 日语角 » 几个相近词的区别问题
wangchen_bb - 2006/9/29 9:27:00
1.表示因果关系的: .から .に .で 
  多数好像是用,但有时会用 或 来表示原因,如何区分,看语法书上说是理由和原因的区别,我不能很好理解。
2.表示条件: .ば .と .たら .なら
这四个词的区别,我一直没怎么搞明白,特别是翻译成中文后,总觉得好几个都能说得通。假定型、.的话、如果. 这些有区别吗
3.  .ないで  .なくて
这两个在接于动词未然形后作否定时,在作选择题时,又时选前者,有时是后者,如何理解区分

谢谢。
死夜のSora - 2006/9/29 20:32:00
多锻炼语感吧。。把平家物语啥的看两遍就该成了。。
1
查看完整版本: 几个相近词的区别问题