KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 土豆星 » -w-
repslew - 2005/9/2 13:51:00
今天的主题是台湾文化-v-

希望闇老师能够友情客窜指导一下=w=



某承认某老了,不看翻译的话某完全看不懂那串密码-v-





................这是什么收集妖精游戏的图鉴么:P?
Wittenfeld - 2005/9/2 13:58:00
制服啊= =想到REI姊的那個TW女校制服本orz
kerin ma - 2005/9/2 14:04:00
以下引用Wittenfeld在2005-9-2 13:58:02的发言:
制服啊= =想到REI姊的那個TW女校制服本orz

+1
不过我的被毁灭了orzorz
悠久ノ風 - 2005/9/2 14:07:00
校服全收集?..
EASY - 2005/9/2 14:15:00
暴汗....某人理解不能..ORZ.....
闇 - 2005/9/2 14:50:00
呃…怎麼變成”老師”了呢?....剛剛還是”君”的說…

話說這篇真的滿有名氣的說…▔▼▔δδδ

那我從頭解釋下這篇吧!

(因為要解說,所以我這篇就不轉成簡體了,先說聲抱歉…m(_ _)m)

首先是標題,八年級生是指台灣這邊的紀年(政治方面就不多說了,怕被封口),
即民國80~89年(西元1991~2000)出生的新一代,也就是目前台灣的國中生或國小生….
我也不知為何這群人部份偏好使用火星文…
有人說是因為懶得把注音全拼出來,就只打一些代替的符號、數字等等
也有人說是因為語氣可愛,
但我總覺得解讀起來挺累人的…也很傷眼睛…
也因此近年來各大討論版都開始禁止使用火星文的文章了…


火星文定義:
一般大眾無法理解的事物,大都歸類在火星這個字眼下,火星文指的是一般人無法瞭解,或是難以瞭解的文章。
而整篇文章中只出現下面介紹裡的一兩個字詞,不算火星文,閱讀起來沒困難度。
火星文是整篇文章,重頭到尾都是注音文,加上下面介紹的詞彙構成難以閱讀的文章。
台灣部分國中生所用的火星文,大都是用相似音調的英文,數字,奇怪的符號,來代替國字。
(注:台灣這邊是使用注音來讀出字詞的發音的)

MORNING CALL :模擬考 (一般諧音)
歐氏宗親會 : 歐巴桑&歐吉桑的聚會
爐主 : 倒數第一名
顧爐 : 倒數第二名
扛爐 : 倒數三四名
宮本美代子 : 跟本沒事做(台語諧音)
AKS : 會氣死(台語諧音)
史努比 : 死路邊(台語諧音)
(注:台語即閩南語也是河洛語,因台灣近8成人口皆是閩南語族.所以又稱為台語)


至於稱呼最後一名為爐主
會有這樣的稱呼大概是源自於一般廟會的程式名稱
一般廟會會有所謂盧主的競選
爐主就是廟的慶典值星....一般就需要出錢出力...
但是又說得到盧主榮譽的人會得到神明的特別庇祐...
因此縱使需要出錢又出力請客...但是大家依然爭取這個榮譽...
而且心甘情願甘之如飴
因此演變到後來....一般需要請客的主要人選也被戲稱為爐主...
有一點戲謔也有一點是希望請客的人可以心甘情願也有好報的意味啦
也有人說是因為最後一名要燒香祈求神明保佑…
依KFC這邊的說法也可以說是因為最後一名RP太低所以要請客(請大家吃東西)
(附帶一提,跟對岸比起來台灣這邊民間信仰很旺盛的說…我早上也才剛去拜過…不過我不是爐主喔!)

------------------------------------------------------------

那圖有種騙人的感覺…
[STRIKE]因為滿多恐龍也都穿啊…[/STRIKE]

都是明星高校的制服…
不過為什麼忽略了南部的高雄這裡呢…(泣)
沒有我們學校的制服…(話說因為我們學校是天主教學校所以女生的制服也是類似修女式的啊!...這麼經典沒被畫出來真可惜…)
麻枝准 - 2005/9/2 15:01:00
以下引用在2005-9-2 14:50:40的发言:




>呃…怎麼變成”老師”了呢?....剛剛還是”君”的說…

你说呢? 谢谢.老师的详细指导XD

>沒有我們學校的制服…(話說因為我們學校是天主教學校所以女生的制服也是類似修女式的啊!...這麼經典沒被畫出來真可惜…)

修女式......就是说"布"很多了-v-b
闇 - 2005/9/2 15:11:00
以下引用麻枝准在2005-9-2 15:01:01的发言:

修女式......就是说"布"很多了-v-b


呵呵,

麻枝准さん這您就有所不知了…

总是会有较喜欢自我表现的女孩子把那连身裙的长度给”调整”一下啰…

不过布料透光度的确是比较差…

[STRIKE]以上言论一点都不邪恶[/STRIKE]
武藤破坏 - 2005/9/2 15:32:00
以下引用在2005-9-2 15:11:01的发言:


呵呵,

麻枝准さん這您就有所不知了…

总是会有较喜欢自我表现的女孩子把那连身裙的长度给”调整”一下啰…

不过布料透光度的确是比较差…

[STRIKE]以上言论一点都不邪恶[/STRIKE]


orz 某对于制服的怨念阿/= =/

那套蓝色的仿军服的校服||| 这素偶成为制服CON的最根本原因= =|||太难看了|||
我爱薯条 - 2005/9/2 18:44:00
看了那文,还真是感慨其跳跃性思维的强大啊^^^

不过这也最起码说明那边形式教育不够到位的样子,虽然明白那边重视素质,不过这样好象也多少带了些麻烦来吧^^^

说来大陆这边对作文要求挺高,连英文在原则上也不许出现^^^
paultina1432 - 2005/9/3 17:42:00
闇兄...听你这样说 你是道明的吗....我记得天主学校好像只有这间

其实我不太喜欢转简体...麻烦阿XD
闇 - 2005/9/4 15:38:00
以下引用paultina1432在2005-9-3 17:42:29的发言:
闇兄...听你这样说 你是道明的吗....我记得天主学校好像只有这间

其实我不太喜欢转简体...麻烦阿XD

其实明诚、明道(好像是…)还有许多学校都是天主教学校喔…

不过paultina1432さん的ip是台北

你是从南部是搬上去读书的吗?

至于,究竟我是不是道明的,

这…你说勒?

不过我已经是离开高校的年纪了(笑)。



(因为KeyFC大部分都是使用简体字的,转简体是方便使多数人都能阅读。转着转着也就习惯了…
[strike]有时候为了抢楼就没转…XD[/strike])
paultina1432 - 2005/9/4 17:29:00
没 我高雄人 为啥我会选到台北已经是不可考察了
我还要在支撑1年的高校阿~~
处在这种环境就能知道..朋也的感觉了(虽然我是高职外加我没朋也这么混....)

(我了解 只是有时候打的太爽就忘了转.....)
hino - 2005/9/5 17:11:00
以下引用在2005-9-2 14:50:40的发言:
都是明星高校的制服…
不過為什麼忽略了南部的高雄這裡呢…(泣)
沒有我們學校的制服…(話說因為我們學校是天主教學校所以女生的制服也是類似修女式的啊!...這麼經典沒被畫出來真可惜…)

请求照片。。=v=(炸

话说我高中的制服。。忽略掉那个做工,光从样式设计来说还是很漂亮的~=v=b
深蓝西装+深蓝西装马甲+深红格子百褶裙(秋)+白/浅蓝衬衫+红/蓝领带+深蓝短裙(夏)+深蓝长裤。。(关键是我爱领带。。XD
真怀念。。

初中的时候很怨念我初中学校的高中部的水手服制服。。
真的蛮漂亮的。。领子很大,蓝色很漂亮,配的是过膝的长裙。。
不过放弃了直升所以与水手服无缘了orz泪

还是蛮庆幸所在的学校不采用全市统一制服。。=_,=||
那个就不说了。。orz
paultina1432 - 2005/9/5 18:49:00
说到这个我就悲哀...我们学校的制服 坚持18度c....不是拉 坚持古老....
我好想看女生穿其它好看制服阿>口<(注:所谓古老就是白衣+百折裙...)
海泪雨 - 2005/9/5 20:19:00
晕,头疼
1
查看完整版本: -w-