个人体会：我刚开始学的时候比较了几本教材：1.新版《标日》 2.《标准日语初级教程》-北大版 3.上外版《新编日语》（修订版），感觉这三者各有优缺点。
1.新版《标日》
优点：前言部分非常详细，介绍了很多背景知识（如假名的来源）和细节知识（如元音弱化、句子音调等）；音频语速在三者之中最快且比较地道；贴近生活；
缺点：语法术语不用日语语法书上的词汇导致完全按照此本学语法的读者看不懂日语语法书；语法讲解结构凌乱；音调不用大多数书本的标法；
2.《标准日语初级教程》-北大版
优点：语法严谨且多用列表法归纳语法点，便于比较；有一定难度；
缺点：没有前言部分，不介绍五十音图等基础知识，一开始就讲课文；发音不甚标准；过薄（个人认为是缺点）。
3.上外版《新编日语》（修订版）
优点：难度大，学完第三册已基本达到二级水平；语法讲解在三本书中最完善且规范；
缺点：音频不如新版《标日》（但个人觉得比《标准日语初级教程》好），据说录音里的女声在四册里换了三个；全书文字竖向排列，阅读不符合现代习惯；难度可能对自学者而言有些吃力。
我个人而言自学的时候是以《新编日语》为主，新版《标日》为辅。先用新版《标日》学五十音图和其他基础知识，把基础知识学会了，然后用《新编日语》作主要教材，学习单词、语法和课文。
akuqer 最后编辑于 2011-06-09 17:48:56
