KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

给我推荐本日汉辞典吧,,

[ 13189 查看 / 24 回复 ]

RT,,,最好是淘宝的,

谢谢...
最后编辑悠久ノ風 最后编辑于 2009-03-24 17:25:50
分享 转发
为什么我是贫乳控....为什么为什么为什么....
TOP

回复:给我推荐本日汉辞典吧,,

书不推荐TaoBao,非要网购的话我建议你用独立的BTC平台=_=...
说远了,个人人为既然是学外语,首先必然想到的就是外研社的之后就是人民教育出版社的然后是商务印书馆的.这你要根据自己的习惯有选择的去购买.

我个人总结了一下,大概规律如下:

外研社的字典注重双解,此外也注重"精细",适合进阶或者有一定语法知识的人使用(个人感觉英语和日语都是如此),也可以这么说,外研社的字典例子最多,词意最广

人民教育出版社的字典注重的是实用,所以这类字典比较小,词汇结构简单,适合刚入门的人(比如我)背词和查词使用.

商务印书馆我接触的日语字典不多,只记得有一本...<大·日本语语言词典>,根据我过去学的专业用书(英语的)来看,商务印书馆的书普遍以实务为住,是属于专业人事整理和查找专业词汇的首选。比如商务印书馆的《实用日本语贸易词典》这本书已经是通篇的日文解读了,不过看名字就能知道是专门给从事国际贸易的人使用的词典。

恩,说了这些了,相信你也该有个数了。
至于为什么不推荐去Taobao买书主要是考虑到Taobao买到书的质量问题,哪怕同样是盗版书,纸张的质量才是关键。我在Taobao买过的一些书目前都有不同现象的损耗。当然,如果你觉得你RP没问题的话我也没意见= =|||
最后编辑Koori 最后编辑于 2009-03-12 22:41:51
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
TOP

回复:给我推荐本日汉辞典吧,,

克里在团子星那么不成熟...
到了KFC就变了个人了么
我不喜欢翻又厚又沉的辞典
同样是学习日文的新手,我比较推荐电子辞典
第一感觉LZ很有钱的说...因为做梦都有BGM的说
内陆的话,专业日文电子辞典就是CASIO了。
我用的EW-V3800H,可以手写的...很方便的说顺带一提,这个电子辞典就是淘宝淘的...
最后编辑Star_Evil 最后编辑于 2009-03-13 14:34:06


誕生日おめでとう!
ホットケーキはぜいたくな朝ご飯
TOP

回复:给我推荐本日汉辞典吧,,

电子词典不喜欢=_=.....
我查词几乎90%要从书本字典上翻,实在不行就Google语法=_=...
==============================
技能卡:废话连篇
介绍:
通过一堆废话使读者受到伤害=_=....
==============================
  虽然电子词典速度很快也很方便,但是电子词典的一查即出和顺序排列会丧失很多你对字典的兴趣.书本就不一样,因为人的注意力不会时刻保持在一个水平上,所以很容易和很多新词汇"遭遇"而遭遇后大概能有一半会让你下意识的在"记忆库"中形成印象,而这一部分印象中会有一些让你在心中形成概念还有一些可能会成为真正的记忆.而电子词典丧失了这个机会,虽然可以查看同类词,也可以列出升序降序,但始终它都是给你一个"焦点",而词典的意义也从“扩充”变成了“提取”。=A=....
  可能这对大家来说有点像是在“吹毛求疵”,可仔细想想词典的存在意义是什么?再仔细看看大家平常买的“背单词”的书,看起来是不是很像《简明英/日/德 汉》字典?= =|||就是这个道理。
  可能大家要说“我的电子词典有背单词的功能,同时还有考试啊什么的乱七八糟的功能,绝对让你眼花缭乱,选择很多的”……的确,那的确是现在电子词典都有的功能……不过/しかし/でも……按我说,即便一个电子词典的功能再多再全再强大,当这些“不经意”的事情变成“刻意”去做的时候本身就已经失去了该功能的价值。就好象查字典可能“一个不小心”记住了某个单词,但刻意去拿背单词的书来背效果就差了一些。同样的,当你觉得字典功能多,背单词有,考试也有的时候,本身你可能就已经忘记了去使用他或发挥它的功能。
  毕竟人嘛,主观上的动物,客观的存在在条件没有都聚全之前是不可能会去注意的=_=
(我认识的人里,最能坚持的也不过是拿着电子词典背了半个月的单词。。。)
最后编辑Koori 最后编辑于 2009-03-13 19:57:53
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
TOP

回复:给我推荐本日汉辞典吧,,

关键是书本太沉了,携带不方便...
电子词典背了半个月的单词...嘛
那是你没认识我O(∩_∩)O哈哈哈~

话说...克里又形象改造了...


誕生日おめでとう!
ホットケーキはぜいたくな朝ご飯
TOP

回复:给我推荐本日汉辞典吧,,

==============================
技能卡:大嘴吃八方
介绍:
通过一张大嘴吃掉任何和谐的,不和谐的物品...
==============================
[技能卡:废话连篇],失效


我很认真的看的,谢谢克里.,,

电子词典嘛,,,,,,,,,,,,我是真的很穷的...

今年最奢侈的也就买了个DJMAXTR还有个DT35键盘...

去淘宝是因为我要网购的话  我只有一张淘宝专用的邮政储蓄卡,,

卡里还有50快左右吧,,,也不敢找母后要钱,,,

然后再次谢谢你们了,这么热心的人真是,,太难得了.
为什么我是贫乳控....为什么为什么为什么....
TOP

回复:给我推荐本日汉辞典吧,,

这里有团子大家族般的爱...
这一点点热心完全没什么还有...我有对克里的技能卡免疫的特性
其实是看不惯克里形象改造而吐槽而已
去找母后要钱吧
这么点钱实体的辞典也买不起的
最后编辑Star_Evil 最后编辑于 2009-03-13 22:32:50


誕生日おめでとう!
ホットケーキはぜいたくな朝ご飯
TOP

回复:给我推荐本日汉辞典吧,,

口胡,无论是纸质的还是电子的,词典都是用来查词语的意思的,而不是用来背单词的!
像喜剧一样。
TOP

回复:给我推荐本日汉辞典吧,,

=_=....
===============================
技能发动:打断
效果:
破坏LS所述的事实=A=....
==============================
不,买得起,现在简明日汉汉日词典仅售35块,而商务印书馆的《袖珍日汉词典》仅售20块=_=...如果你在我这边本人还可以给你打7折=_=...(我这是在给自己揽客么=A=....?)另外外研社的汉日双解词典……(86.00......)……成本价才58=_=....
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
TOP

回复:给我推荐本日汉辞典吧,,

……
LZ要练字典炮?


欢迎看咱欢乐的东方口胡日记。
藍!俺の嫁になってくれ !
TOP