Steam版Narcissus中文化更新贴/ 招募贴

最近VA在steam上又直接发布了几部作品，可能会有更多的人关心这类问题，所以我决定将组内的信息大致陈述一下。

关于星之梦的steam移植问题，KeyFC已经在早期与Sekai Project有所联系，并解决了技术支持及程序方面的问题。但鉴于有部分汉化组成员想对文本进行重新汉化，所以搁置到现在。过去的文本在一些细节上并没有把握好，质量略微愧对于steam平台上付费用户的体验，所以就个人想法的层面，本人也赞成重新对文本进行一次修正（至少需要进行一次重新校对）。
另一方面，从汉化了的下载版到steam所采用的ME版本，日文的原文文本也做了一定程度的修正，所以会有个别文本的缺失和修改，导致了这并不是一个复制粘贴的程序性操作。

经过和大家的慎重商议，在此我代表keyfc管理组，授权“android galgame 研究组”使用keyfc汉化组key系列作品的汉化文本，以进行安卓等手机平台的key系列作品移植研究。

5. 关于keyfc汉化组拥有作者授权的特殊汉化作品narcissu的说明：
鉴于narcissu虽然属于片冈老师授权keyfc制作的汉化版，但keyfc汉化组并没有再次授权的权利，为尊重片冈老师的著作权，narcissu的汉化文本不开放授权。如确有需要，请向片冈老师取得授权，我们审核后会作出汉化文本的授权。