KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

问题一个 帮一下 谢谢

[ 18465 查看 / 68 回复 ]

回复:问题一个 帮一下 谢谢

又要麻烦大家了.

ムネを借りる
何意?

谢谢!
TOP

回复:问题一个 帮一下 谢谢

是不是靠在谁的胸前的意思?
可以的话请把上下文一起贴出来吧~
TOP

回复:问题一个 帮一下 谢谢

这个应该是惯用型的.
ムネを借りるつもりで かかってきなさい!
只有这么多.我也没办法.
TOP

回复:问题一个 帮一下 谢谢

那我也不知道啦[em08]
ごめんなさい
TOP

回复:问题一个 帮一下 谢谢

大丈夫.

继续等待答案ing
TOP

回复:问题一个 帮一下 谢谢

这个应该是惯用型的.
ムネを借りるつもりで かかってきなさい!
只有这么多.我也没办法.

猜测是:需要我宽广的胸膛的话,尽管靠过来吧……
http://images.21cn.com/albums/photos/J/J/X/JJXWY/1031579322.jpg
TOP

回复:问题一个 帮一下 谢谢

ムネを借りる
今天早上,在同学家用他的新明解国语词典查了一下.
汗.....相扑用语.......
是晚辈向前辈学习的意思......

不知 新明解国语词典出到第几版了.我家的那本老啦.....
TOP

回复:问题一个 帮一下 谢谢

请、请允许我寒一个……再抖两下……
http://images.21cn.com/albums/photos/J/J/X/JJXWY/1031579322.jpg
TOP

回复:问题一个 帮一下 谢谢

第5版
TOP

回复:问题一个 帮一下 谢谢

好像不错的~我也买一本好了~
TOP