这个鸟之诗6分钟歌词我怎么觉不通呢。。。。

[ 3897 查看 / 5 回复 ]

夜雨轩澜

只剩下笑脸的猫

2005-06-22 11:28 显示全部 楼主

大小: t T

回复：这个鸟之诗6分钟歌词我怎么觉不通呢。。。。

对于这个翻译偶一直都不理解POPGO的那些主翻是怎么翻译的，和我翻的差别咋就这么大呢～～ = =a

奏，你一定要幸福啊~ ><

TOP

夜雨轩澜

只剩下笑脸的猫

2005-06-23 16:01 显示全部 2^#

大小: t T

以下引用Misha在2005-6-22 11:44:39的发言：
popgo的那个我曾经企图参与，所以知道翻译的全过程... 咳...不过不方便发表评论...-_-b

小声地说: 其实这是某人大宇宙意志的结晶啊...

那个，其实偶可以知道，只是不想参一脚罢了，字幕组大多都是认识的家伙，俺不在字幕组混的，俺在音乐区做怪～

奏，你一定要幸福啊~ ><

TOP