看帖條件:請勿恥笑 日文小白靠字典跟網路字典翻譯歌詞...求教

学这个东西是需要很强的根性和底力的
或许有一天你会发现你突然间就“开眼”了

PS:话说我自己是这样会的~~虽然现在读写还很有问题
不过听说都还行~~~希望LZ能坚持自学下去~~

那些谈情说爱的歌都很好翻呢
其他的都很麻烦诶，有时候即使自己翻完以后很顺再去看看“官方”版发现有理解完全错误的地方呢
而且这种错误完全不同于类似没读「注文の多い料理店」之前造成的理解错误（毕竟作者本来就是那个目的啊）

我是来水的= =|||
LZ的勇气其实是承认自己学到50音后就没有动力了……对于我来说……我还在顽固的执着着……但是……2月份4级模拟试卷还能做个88分……前天模拟测完了居然才61分……我……我危险了……反思中……

LZ加油吧，既然有勇气承认不足就该有勇气去改过= =|||嘛……我面壁去……

克里大大要加油啊
突然想起我某同学零基础做日语汉字测试（小学六年级ＰＳＰ上那个）偶尔也有１００分类……

那个不做到4级不行地= =|||
还有其他测试都要做，看综合成绩……优也一般……平均分都到极才行……= =|||
不是一般的困难……
嘛……晒一下……目前是基础知识良= =|||，四字熟语什么的优+，反射极，世界争霸亚洲冠军= =|||

迟到地再次膜拜下克里大人