KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 土豆星 » 土卫三 » AIR中文化公式论坛 » 发现一个翻译错误(汉化FINAL版)
starkakaru - 2005/1/5 10:22:00
7月20号,走观铃路线,遇到圣选择:1.再表演一次2.推托离开
选择2,第12句,往人:和别人有个着要的约会.

"着要"是为"重要".
天才的构思 - 2005/1/5 20:22:00
还有一些缺字的情况
mmbrs - 2005/1/8 18:43:00
人名会莫名的调换往人说的话前面对话框显示圣??
佳乃的后半部分(8月3日)圣变成繁体,应该是修改时出错了吧?
8月4日“至竟”?(改吧~~为了至爱的AIR,辛苦了)
粘土火星 - 2005/1/8 19:05:00
错别字和简繁混用的问题很多,都是润色的问题……不属于翻译错误吧……
(SUMMER后边和AIR篇没润色呢还,玩的时候要有觉悟……嗯)

这类问题完美版都会解决的说~~~
1
查看完整版本: 发现一个翻译错误(汉化FINAL版)