KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » CLANNAD & Tomoyo After » [无聊新发现]CLANNAD FV文字
ang - 2008/7/4 0:14:00
不知道有没有人说过 

今天玩FV时 突然发现  FV里日语里的汉字基本上都简化了

比如:有紀寧 变成了 有纪宁          帰 变的了 归      僕 变成了 仆  …………

不过 後 没变~

不知道初回日文版的汉字是不是简化了
Rafom - 2008/7/4 1:03:00
这个真的没注意,只知道选项里面都是未简化的,如图
水羊 - 2008/7/4 1:37:00
咦?!真的假的阿??
不過.........有差嗎......看的懂就好了咩~~!!
hkuczc - 2008/7/4 2:41:00
Shift-Jis里至少就没有"纪"这个字...如果是原始的日文Reallive,这是不可能显示出来的
最有可能的事只是LZ用的那个字体的原因
ys1234567 - 2008/7/4 7:44:00
不会是传说中的河蟹吧............
レーヴェ - 2008/7/4 9:06:00
- -这些小事不要去在意啦~~能看懂就OK了~
denghw600222 - 2008/7/5 0:39:00
咱是用dwing的BATE2........
1
查看完整版本: [无聊新发现]CLANNAD FV文字