l2130679 - 2011/10/23 11:55:00
ビッグベアのスーパードロップキックみたいな技。
攻撃ボタンはＡ～Ｃのいずれか。
３つ同時に溜めることも可能。
10カウント、30カウント、50カウントの３段階あり、２段階目は空中ガード不可、３段階目はガード不可となる。
上面那些不行的话 这句也可以看看
boluobread - 2011/10/23 12:14:00
虽说有点意味不明……
就按字面意思解一下好了：
向那流星许愿！
想要抱紧啊マーリン（大概是人名）！在其中同时按下“左 左下……（就是那几个方向键）＋ＡＢ”
拜托请抓住我
“那堆方向键+攻击”
请理解我苦闷的心情
按住攻击键一段时间在松开
AndroidOL - 2011/10/23 12:24:00
像XXX的技巧。攻击键可以是A〜C。你也可以放在同一个时间释放。 10连，30连，50连，三个级别。但不是第二阶段半空防御，第三阶段防御也是不允许的
啊啊啊,怎么翻译我也不知道
fenixhan - 2011/10/23 12:56:00
楼上估计不常玩游戏，最后一句估计是“第二级别的攻击在空中无法防御，第三级别的攻击无法防御（应该是地面也不能防御）”，不知道楼主玩的什么游戏啊？
l2130679 - 2011/10/24 22:36:00
圣灵之心3~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
l2130679 - 2011/10/24 22:37:00
恩恩 技能施放的说明 我一直按不出来
boluobread - 2011/10/25 11:59:00
像是ビッグベア(大概是角色的名字)的“スーパードロップキック”（就暂时当作是“超级下坠踢”）这样的技能。
攻击键位是A~C的任意一个。
三个键位同时蓄气是可能的。（脑补：大概就是三个键同时按住蓄气会比较快）
存在10格、30格、50格（大概是是蓄气槽的计量单位之类，暂时假定为“格”）三个段位，2段时，空中防御不能（大概就是蓄气到30格）；3段时防御不能（大概就是蓄满50格对方就必吃的意思）
字面意思就是以上，错了不也不要怪我嗯，逃~
PS：搜索了下这个游戏，似乎有相关的中文版本和出招表，楼主可以参考一下。
＋ＡＢ同時押し