我自己翻译的鸟之诗歌词

[ 19945 查看 / 28 回复 ]

返回列表 1 23

天隼

ragnarok

- 星光等候的天堂 -
来自：infinite loop
性别：男
生日：1988-02-07
注册： 2006-06-11
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2006-09-25 17:39 |只看该用户 21^#

大小: t T

回复：我自己翻译的鸟之诗歌词

LZ的语言功底实在强，期待更好的表现啊~
（干脆把所有歌词都译了吧-v-||||||）

TOP

a5365906

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：2006-05-29
注册： 2006-05-29
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
浙江省杭州市

2006-09-25 18:15 |只看该用户 22^#

大小: t T

回复：我自己翻译的鸟之诗歌词

刚看着雪飘的字幕和LZ的翻译对照了下...好象有很大的出入呢

TOP

siriusblack

夜空中最亮的星

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1988-07-20
注册： 2006-01-23
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2006-09-27 15:40 |只看该用户 23^#

大小: t T

回复：我自己翻译的鸟之诗歌词

不错,不错
比以前见到的一些翻译更有诗的感觉
赞

TOP

WoodJohn

正八位卫门大志

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：1987-06-23
注册： 2006-08-13
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
河南省郑州市

2006-10-02 00:25 |只看该用户 24^#

大小: t T

回复：我自己翻译的鸟之诗歌词

怨念啊……苦等青空好久了

TOP

天澈之剑

万年LOLICON

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：男
生日：1990-05-07
注册： 2006-03-05
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：1
[魔都]

2006-10-02 03:07 |只看该用户 25^#

大小: t T

回复：我自己翻译的鸟之诗歌词

偶在看诗？？？
原来是歌词。。。OTL
够美的。

TOP

firewolfg

四点

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：土豆
生日：1991-02-05
注册： 2006-08-26
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：6
湖南省长沙市

2006-10-03 10:48 |只看该用户 26^#

大小: t T

回复：我自己翻译的鸟之诗歌词

AIR...

这歌词押韵口牙....但是押韵の东西唱起来不舒服

人間はね、何にだってなれるんだよ。

TOP

sqf3610002

孤独&旅人

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1988-09-04
注册： 2005-10-28
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
贵州省贵阳市

2006-10-21 20:47 |只看该用户 27^#

大小: t T

回复：我自己翻译的鸟之诗歌词

楼主大人好强啊~~~~~~~~~

如果能将悲伤的浓重化成天的蓝,海的蓝,无限接近透明的蓝,是不是就能够不那样的难过,可是我每一次抬头看天,却是会是更加的感到心里空空的。

TOP

Annita

嗷嗷嗷呜~~m(> 口<)m

- 荣誉管理组 -
来自：武汉
性别：男
生日：1987-10-18
注册： 2005-06-18
精华：4
学分：3 个
好人卡：60 张
好感度：2703
湖北省武汉市

2006-10-21 21:19 |只看该用户 28^#

大小: t T

回复：我自己翻译的鸟之诗歌词

恩，太好了，比一些杂志翻译得好多了，谢谢放出，收藏ing

和老婆大人好好过日子^_^

我的Blog

TOP

FOREVER AIR

青空之翼

- 不愿离家的孩子 -
来自：魔界戦记ディスガイア
性别：男
生日：1985-07-23
注册： 2005-11-25
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2006-10-21 21:28 |只看该用户 29^#

大小: t T

回复：我自己翻译的鸟之诗歌词

厉害！！

ただの人间には兴味ありません。宇宙人、未来人、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。以上

TOP

返回列表 1 23

上一主题 | 下一主题